Surja Fussilet — Ajet 2

Kuptimet e fjalëve:

• تَنزِيلٌ – Zbritje, dërgesë nga lart; këtu nënkuptohet Kur'ani Famëlartë që është zbritur nga Allahu.
• الرَّحْمَٰنِ – Më i Gjithëmëshirshmi; emër i Allahut që tregon mëshirën e Tij të përgjithshme që përfshin çdo gjë.
• الرَّحِيمِ – Mëshirëploti; emër i Allahut që tregon mëshirën e Tij të veçantë ndaj besimtarëve.

Tefsiri i Ajetit:

Ky ajet i bekuar na tregon se Kur'ani Famëlartë, që iu zbrit Pejgamberit Muhamed (salallahu alejhi ve sel-lem), është zbritje prej Allahut, i Cili është i Gjithëmëshirshmi (Er-Rahman) dhe Mëshirëploti (Er-Rahim). Ai nuk është fjalë e njeriut, as trillim i tij, por është fjalë e Allahut, e zbritur prej Tij me mëshirën e Tij të madhe. Emri "Er-Rahman" tregon mëshirën e përgjithshme të Allahut që përfshin të gjitha krijesat – besimtarë e jobesimtarë – në këtë botë, duke u dhënë atyre jetë, ushqim dhe të mira të panumërta. Ndërsa emri "Er-Rahim" tregon mëshirën e veçantë që Allahu i dhuron besimtarëve në këtë botë dhe në botën tjetër, duke i udhëzuar në rrugën e drejtë dhe duke i futur në Xhenet. Pra, zbritja e Kur'anit është një manifestim i mëshirës së Allahut ndaj njerëzimit, sepse përmes tij ata dalin nga errësira e injorancës në dritën e imanit dhe udhëzimit.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Kur'ani është libër hyjnor i zbritur nga Allahu, jo fjalë e krijuar nga njeriu, prandaj duhet ta lexojmë me nderim dhe ta zbatojmë me përkushtim.
2. Zbritja e Kur'anit është dëshmi e mëshirës së Allahut ndaj robërve të Tij, sepse Ai nuk na la pa udhëzim, por na dërgoi librin që na tregon rrugën e lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër.
3. Përmendja e dy emrave të Allahut – Er-Rahman dhe Er-Rahim – na mëson se çdo vepër e Allahut është e mbështjellë me mëshirë, dhe se feja islame është fe e mëshirës për të gjitha krijesat.
4. Ky ajet na nxit të afrohemi te Allahu me shpresë në mëshirën e Tij, duke ditur se Ai është Ai që na flet përmes Kur'anit dhe na fton në Xhenet.