Surja Esh-Shura — Ajet 22

Kuptimet e fjalëve:

• Mushfiqin: Të frikësuar, të dridhur nga frika.
• Ravdat el-Xhennat: Kopshtet e bukura dhe të lulëzuara të Xhennetit, vendet më të mira të tij.
• El-Fadl el-Kebir: Dhuntia dhe mirësia e madhe që nuk mund të krahasohet me asgjë tjetër.

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber, në Ditën e Kijametit do t’i shohësh zullumqarët (ata që i kanë bërë padrejtësi vetes me idhujtari dhe mëkate) të frikësuar dhe të tmerruar nga dënimi për atë që kanë bërë në jetën e dynjasë, ndërsa dënimi i tyre është i pashmangshëm dhe do t’i godasë ata patjetër. Frika e tyre nuk do t’u sjellë dobi, sepse nuk është frikë e shoqëruar me pendim dhe kthim te Zoti. Ndërsa ata që besuan Allahun dhe të dërguarit e Tij dhe bënë vepra të mira, gjendja e tyre është krejtësisht e kundërt: ata do të jenë në kopshtet e bukura të Xhennetit, duke shijuar begatitë e tij. Ata do të kenë gjithçka që dëshirojnë dhe që ua do zemra, si dhuratë nga Zoti i tyre. Kjo dhunti e madhe është mirësia më e lartë që nuk mund të përshkruhet me fjalë dhe që mendjet njerëzore nuk mund ta kuptojnë plotësisht.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na tregon se frika nga dënimi i Allahut është e natyrshme për ata që kanë bërë gabime, por frika pa pendim dhe pa ndryshim nuk sjell dobi. Prandaj, duhet të nxitojmë drejt pendimit dhe kthimit te Allahu para se të vijë dita kur pendimi nuk pranohet.
2. Ajeti na bën të ditur se shpërblimi i besimtarëve që bëjnë vepra të mira nuk kufizohet vetëm në atë që kanë bërë, por Allahu u jep atyre më shumë se ç’meritojnë, nga mirësia dhe bujaria e Tij.
3. Dallimi i madh midis fatit të zullumqarëve dhe besimtarëve në Ditën e Kijametit na nxit që të zgjedhim rrugën e besimit dhe veprave të mira, sepse ajo është rruga që të çon te lumturia e përjetshme.
4. Ajeti na mëson se Xhenneti është vendi i plotësimit të të gjitha dëshirave, dhe se begatitë e tij janë të pafundme dhe të përhershme, ndryshe nga kënaqësitë e dynjasë që janë të kufizuara dhe të përkohshme.