Surah Asy-Syura — Ayat 22

Makna Perkataan:

• مُشْفِقِينَ — berasa takut dan cemas.
• رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ — taman-taman syurga yang indah dan menghijau.
• الْفَضْلُ الْكَبِيرُ — kurniaan yang amat besar yang tidak dapat ditandingi oleh apa jua nikmat di dunia.

Tafsiran Ayat:

Wahai Rasulullah, engkau akan melihat pada hari kiamat kelak orang-orang yang zalim — iaitu mereka yang berlaku zalim terhadap diri sendiri dengan melakukan syirik dan maksiat — dalam keadaan berasa sangat takut dan cemas disebabkan dosa-dosa yang telah mereka lakukan di dunia. Ketakutan mereka itu bukanlah tanpa sebab, kerana azab dan pembalasan atas segala perbuatan buruk mereka itu pasti akan menimpa mereka, tidak dapat dielakkan lagi. Rasa takut yang tidak disertai taubat tidak akan memberi manfaat sedikit pun kepada mereka pada saat itu.

Berbeza sekali keadaannya dengan orang-orang yang beriman kepada Allah dan rasul-rasul-Nya serta mengerjakan amal-amal soleh. Mereka berada di taman-taman syurga yang menghijau dan indah, bersenang-lenam dalam nikmat yang tidak pernah putus. Bagi mereka segala apa yang mereka inginkan dan inginkan akan tersedia di sisi Tuhan mereka. Inilah kurniaan yang amat besar — satu kelebihan yang tiada tandingannya, yang tidak mampu dijangkau oleh akal fikiran manusia, dan tidak dapat dibandingkan dengan segala kenikmatan dunia yang sementara ini.

Renungan dan Seruan:

Saudaraku yang dikasihi Allah, lihatlah betapa besarnya perbezaan antara dua golongan ini! Golongan yang zalim hidup dalam ketakutan dan kesengsaraan, manakala golongan yang beriman dan beramal soleh hidup dalam kebahagiaan dan kemuliaan di sisi Tuhan mereka. Inilah janji Allah yang pasti berlaku.

Maka marilah kita sama-sama menjauhi segala bentuk kezaliman — sama ada kezaliman terhadap diri sendiri mahupun terhadap orang lain — dan bersegeralah menuju ketaatan kepada Allah. Setiap amal soleh yang kita lakukan, walau sekecil mana pun, akan menjadi bekalan berharga di akhirat kelak. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang menyesal di kemudian hari, tetapi jadilah kita hamba-hamba yang berbahagia dengan kurniaan Allah yang besar itu. Semoga Allah memasukkan kita semua ke dalam golongan hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh, serta menganugerahkan kepada kita segala yang kita inginkan di dalam syurga-Nya yang kekal abadi. Aamiin.