Сура Аш-Шура — Аят 37

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— كَبَائِرَ الْإِثْمِ (каба́ир аль-исм) — тяжкие грехи, величайшие из запрещённого Аллахом, такие как многобожие, убийство невинной души, обвинение целомудренной женщины в прелюбодеянии, поедание имущества сироты, ростовщичество, бегство с поля боя и непослушание родителям.

— الْفَوَاحِشَ (аль-фава́хиш) — мерзости, отвратительные грехи, за которые в Шариате установлено строгое наказание (хадд).

— يَجْتَنِبُونَ (яджтанибу́н) — отстраняются, держатся в стороне, избегают.

— غَضِبُوا (гадибу́) — разгневались, испытали гнев.

— يَغْفِرُونَ (ягфиру́н) — прощают, покрывают проступок, не отвечают злом на зло.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах описывает качества Своих праведных рабов, которых Он приблизил к Себе и обещал им великую награду. Среди этих качеств — то, что они старательно удаляются от тяжких грехов, которые Аллах запретил, и от всяких мерзких и отвратительных поступков, будь то в словах или в делах. Они оберегают себя от того, что навлекает гнев Аллаха и ведёт к наказанию.

А затем Аллах упоминает ещё одно прекрасное качество этих людей: когда их кто-то обидит словом или делом и в их душе вспыхнет гнев, они не спешат мстить и не дают волю ярости. Напротив, они сдерживают свой гнев, прощают обидчика и не наказывают его за его ошибку. Они делают это, стремясь к награде Аллаха и Его прощению, а также ради того, чтобы утвердить в обществе благой нрав и взаимную любовь. Прощение — это проявление великодушия и силы духа, а не слабости, особенно когда в нём есть польза и благо.

1. Наставление и призыв:

Дорогой читатель, задумайся над этим аятом — он рисует образ человека, которого Аллах любит и которому обещает Свою милость. Этот человек остерегается больших грехов и мерзостей, а когда его охватывает гнев, он умеет прощать. Как прекрасен этот путь! В Коране Аллах даёт нам лекарство от многих болезней сердца: высокомерия, злобы, мести. Прощение — это не потеря, а приобретение: оно приносит покой душе, очищает сердце и приближает к Аллаху. Если ты научишься сдерживать гнев и прощать ради Аллаха, ты обретёшь великую награду и станешь из числа тех, кого Всевышний хвалит в Своей Книге. Пусть же Коран станет твоим спутником и наставником, ведь в нём — свет и руководство для всей жизни.