अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- कबाइरुल इस्म: बड़े-बड़े गुनाह, जिन पर शरियत में सख्त वार्निंग और सज़ा का वादा है।
- फवाहिश: वे घिनौने और अश्लील काम जो अक्ल और फितरत के खिलाफ हों, जैसे ज़िना, बदनामी, और दूसरे बुरे काम।
- यग्फिरून: माफ कर देना, दरगुज़र करना, बदला न लेना।
तफसीर:
अल्लाह तआला इस आयत में अपने नेक बंदों की और भी खूबियाँ बयान कर रहा है, जो जन्नत के वारिस होंगे। ये वो लोग हैं जो बड़े गुनाहों से दूर रहते हैं — यानी शिर्क, कत्ल, सूद, यतीम का माल खाना, झूठी गवाही, बदचलनी जैसे कबीरे गुनाह — और साथ ही हर उस अश्लील और बुरे काम से बचते हैं जो इंसान की फितरत को गंदा करता है और समाज में फसाद फैलाता है। वे सिर्फ छोटी-मोटी गलतियों से ही नहीं बचते, बल्कि उनका पूरा जीवन परहेज़गारी और पاکیزگی पर आधारित होता है।
फिर अल्लाह उनकी एक और बड़ी खूबी बयान करता है: जब उन्हें गुस्सा आता है, तो वे माफ कर देते हैं। यानी जब कोई उनके साथ बुराई करता है, उन्हें नाराज़ करता है, या उनके हक़ को ठेस पहुँचाता है, तो वे फौरन बदला लेने में नहीं लगते, बल्कि अपने गुस्से पर काबू पाते हैं और दूसरे की गलती को माफ कर देते हैं। यह माफी उनके दिल की सफाई और अल्लाह से उनके गहरे लगाव की निशानी है — वे जानते हैं कि अल्लाह माफ करने वालों से मुहब्बत करता है और उन्हें बदले में बेहतर इनाम देगा।
यह आयत हमें सिखाती है कि असली ताकत बदला लेने में नहीं, बल्कि गुस्से पर काबू पाने और माफ करने में है। जो इंसान गुस्से के वक्त भी अल्लाह की रज़ा के लिए दूसरों को माफ कर देता है, वह दरअसल अपने लिए जन्नत का रास्ता आसान कर लेता है। अल्लाह तआला ऐसे लोगों से मुहब्बत करता है और उन्हें ऐसा बदला देता है जिसकी कोई हद नहीं।
इसलिए, प्यारे भाइयो और बहनो! हमें भी अपनी ज़िंदगी में इन खूबियों को अपनाना चाहिए — बड़े गुनाहों से दूर रहना और गुस्से के वक्त माफ करना। यही वो रास्ता है जो हमें अल्लाह की मुहब्बत, दिल की सुकून और आख़िरत की कामयाबी तक पहुँचाता है। अल्लाह हमें यह तौफीक़ दे। आमीन।
📜 आयत 35-39 — अश-शूरा
अनुवाद — अश-शूरा 37
सूरा अश-शूरा आयत 37 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और जो लोग बड़े बड़े गुनाहों और बेहयाई की बातों…सूरा आयत 37/53 — अश-शूरा الشورى (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अश-शूरा सुनें, अश-शूरा अनुवाद, अश-शूरा mp3, अश-शूरा pdf. आयत 35–39. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








