Sura Eš-Šura — Ajet 37

Značenje riječi:

• JEDŽTENIBUNE – klone se, izbjegavaju, čuvaju.
• KEBĀ'IRUL-ISMI – veliki grijesi, najteži oblici neposlušnosti Allahu.
• EL-FEVĀHIŠ – gnusna djela, razvrat i sve što je šerijatski zabranjeno i moralno odvratno.
• JEGFIRŪNE – opraštaju, prelaze preko uvrede.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, u ovoj plemenitoj ajetu opisuje još jednu odluku vjernika kojima je obećan oprost i Džennet. To su ljudi koji se svjesno i dosljedno klone velikih grijeha – poput širka (mnogoboštva), ubistva, lažnog optuživanja čestitih žena, jedenja imetka siročeta, kamate (riba), bježanja s bojišta i nepokornosti roditeljima. Oni ne samo da izbjegavaju velike grijehe, nego se čuvaju i svih gnusnih djela i razvrata koji povlače šerijatske kazne (hudud) i kaljaju čast i moral.

Posebno se ističe njihova osobina kada su ljuti i gnjevni. Kada ih neko uvrijedi riječju ili djelom, oni ne uzvraćaju istom mjerom, ne traže osvetu, nego opraštaju i prelaze preko uvrede. To čine ne iz slabosti ili straha, nego svjesno i dobrovoljno, tražeći nagradu od Allaha i nadajući se Njegovom oprostu. Ovaj ajet ukazuje na to da je oprost najbolji lijek za srce i da je to odlika najplemenitijih ljudi – oni koji kontrolišu svoj bijes i čine dobro čak i onima koji su im učinili zlo.

Pouke iz ajeta:

1. Čuvanje od velikih grijeha je temelj vjere i znak iskrenog robovanja Allahu. Vjernik mora poznavati velike grijehe kako bi ih izbjegavao i na njih upozoravao druge.
2. Oprost je znak snage, a ne slabosti. Čovjek koji može uzvratiti, ali odabere oprostiti – pokazuje veličinu duha i istinsko oslanjanje na Allaha.
3. Kontrola bijesa je odlika bogobojaznih. Islam ne zabranjuje osjećaj ljutnje, ali uči vjernika da njome upravlja i da je ne pretvara u osvetu.
4. Opraštanje drugima je put do Allahovog oprosta. Ko želi da mu Allah oprosti grijehe, neka i sam bude milostiv prema ljudima.
5. Društvo koje njeguje oprost je zdravo i stabilno društvo, jer se u njemu širi ljubav, a nestaje mržnja i osveta.
6. Ove osobine su put u Džennet – jer ih je Allah spomenuo zajedno s opisom onih koji će biti nagrađeni najvećom nagradom.