Сура Аль-Ахкаф — Аят 16

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• ﴿نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ﴾ — «Мы принимаем от них»: то есть Аллах принимает их благие деяния и доволен ими.
• ﴿أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا﴾ — «лучшее из того, что они совершили»: речь идёт о праведных делах и поклонении.
• ﴿نَتَجَاوَزُ عَن سَيِّئَاتِهِمْ﴾ — «и прощаем их дурные деяния»: то есть не наказываем за них.
• ﴿فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ﴾ — «среди обитателей Рая»: то есть они будут в числе тех, кто войдёт в Рай.
• ﴿وَعْدَ الصِّدْقِ﴾ — «обещание истинное»: обещание, в котором нет никакого сомнения, оно непременно исполнится.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает радостную весть о тех верующих, которые искренне уверовали, творили добро и старались следовать лучшему из того, что им было ниспослано. Это те люди, от которых Аллах принимает их наилучшие праведные дела — их молитвы, милостыню, доброе отношение к родителям, честность, терпение и все благие поступки. И вместе с этим Аллах прощает их ошибки и упущения, не взыскивая с них за них строго. Они будут в числе обитателей Рая, рядом с праведниками, и войдут туда вместе с ними.

Это — обещание Аллаха, и оно правдиво. Оно непременно сбудется, ибо Аллах никогда не нарушает Своего слова. Это обещание было дано верующим ещё в земной жизни, и оно обязательно исполнится в День Воскресения.

Этот аят — великая надежда для каждого верующего. Он показывает, насколько милостив наш Господь: Он не только принимает наши лучшие дела, но и прощает наши слабости. Аллах не требует от нас совершенства — Он принимает искреннее старание и покрывает недостатки Своей милостью. Поэтому пусть каждый из нас стремится делать добро, даже если оно кажется малым, и пусть никогда не теряет надежды на прощение Аллаха. Ведь Рай — это награда, которую Аллах обещал Своим верующим рабам, и это обещание — истина, в которой нет сомнения.