Аль-Ахкаф сүрөсү Аят 16 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз ушул адамдардан, жасаган эң жакшы амалдарын кабыл алып, Бейиш…

Аль-Ахкаф · 16/35

Котормо Транслитерация — Аль-Ахкаф сүрөсү

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّئَاتِهِمْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ ۖ وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ۝١٦

🔤 Transliteration

Ulaaa`ikal lazeena nata qabbalu `anhum ahsana maa `amiloo wa natajaawazu `an saiyiaatihim feee Ashaabil jannati Wa`das sidqil lazee kaanoo yoo`adoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Биз ушул адамдардан, жасаган эң жакшы амалдарын кабыл алып, Бейиш элдеринин катарында күнөөлөрүн кечиребиз. (Бул) аларга (Раббиси тарабынан) берилген акыйкат убада

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

نَتَقَبَّلُ — кабыл алабыз, ыраазы болуп кабыл кылабыз.
نَتَجَاوَزُ — кечиребиз, күнөөлөрүнөн өтөбүз.
أَصْحَابِ الْجَنَّةِ — бейиш ээлери, бейишке кирүүчүлөр.
وَعْدَ الصِّدْقِ — чындык убада, эч күмөнсүз аткарылуучу убада.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала ыймандуу, жакшы иштерди кылган пенделеринин сыйлыгын баяндайт. Алардын жакшы амалдарынын эң мыктысын Аллах кабыл алат, ал эми кетирген кемчиликтери менен күнөөлөрүн кечирет. Алар бейиш ээлеринин катарында болушат, башкача айтканда, бейишке кирүүчүлөрдүн арасында болушат. Бул — Аллахтын аларга дүйнөдө убада кылган чындык убадасы, ал сөзсүз аткарылат, эч күмөн жок.

Демек, бул аят ыймандуу адамдарга чоң сүйүнүч жана үмүт берет: эгер алар чын ыкластан жакшы иштерди кылып, күнөөлөрүнөн тообо кылып, Аллахка кайтышса, Аллах алардын жакшы амалдарын кабыл кылып, кемчиликтерин кечирет жана аларды бейишке киргизет.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пенделеринин жакшы амалдарын кабыл кылат жана күнөөлөрүн кечирет — бул Анын ырайымынын жана кечиримдүүлүгүнүн далили.
Кимде-ким ыйман келтирип, жакшы иштерди кылса, ага бейиш убада кылынган — бул чындык убада, ал сөзсүз аткарылат.
Ислам дини үмүт жана кубаныч дини: пенде канчалык күнөө кылса да, тообо кылып, жакшы амалдарды кылса, Аллахтын ырайымынан үмүт үзбөйт.
Бул аят адамды жакшы иштерди кылууга, күнөөлөрдөн алыс болууга жана Аллахтын убадасына ишенүүгө чакырат.
Аллахтын убадасы чындык — бул ага ыйман келтирген адамдын жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет.

📜 Аят 14-18 — Аль-Ахкаф сүрөсү

14أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Алар — Бейиш элдери! Жакшы амалдарына жараша эми анда түбөлүккө калышат

15وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَانًا ۖ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۖ وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلَاثُونَ شَهْرًا ۚ حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي ۖ إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ

Жана Биз инсанга, өз ата-энесине жакшылык кылууну осуят кылдык. Апасы аны кыйналып боюнда көтөрүп, кыйналып төрөдү. Аны (боюнда) көтөрүү жана (сүттөн) ажыратуу убактысы отуз ай.! Эми, ал качан баралына жетип, кырк жашка чыкканда айтты: «О, Раббим! Мага жана ата-энеме берген нээматыңа шүгүр кылуум үчүн жана Өзүңдү ыраазы кыла турган салих амалдарды кылуум үчүн мага илхам бер! Жана менин урпактарымды да салих (кишилерден) кылгайсың! Мен сага тооба кылдым. Жана мен мусулмандарданмын!»

16أُولَٰئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّئَاتِهِمْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ ۖ وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ

17وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَّكُمَا أَتَعِدَانِنِي أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِن قَبْلِي وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ اللَّهَ وَيْلَكَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Ал эми, ушундай перзент(тер дагы) бар: Ата-энесине айтат: «Силерден тажадым! Экөөң мени (Кыяматта кайра тирилип) чыгарылуума ишендирип жатасыңбы?! Мага чейин деле (бир нече) муундар өткөн. (Алардан бирөө тирилдиби)?! Экөө (ата-эне) Аллаһтан жардам сурап, (айтышат): «Эй, куруп кеткир! Ыйманга кел! Аллаһтын убадасы — акыйкат!» Бирок, (перзент) «Бул байыркылардын жомогу»-дейт

18أُولَٰئِكَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ

Андай адамдарга, жиндерден жана инсандардан турган мурунку (каапыр) элдердин катарында (азап) жетиши — Акыйкат! Алар чынында зыян тарткан адамдар

← Аят 15 📖 Аль-Ахкаф Аят 17 →

Аль-АхкафКуран тизмеси

35Аят

MeccanRevelation

16Аят

Котормо — Аль-Ахкаф 16

Аль-Ахкаф сүрөсү Аят 16 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз ушул адамдардан, жасаган эң жакшы амалдарын кабыл алып, Бейиш…

Сүрөсү Аят 16/35 — Аль-Ахкаф сүрөсү الأحقاف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Ахкаф сүрөсү Укта, Аль-Ахкаф сүрөсү Котормо, Аль-Ахкаф сүрөсү mp3, Аль-Ахкаф сүрөсү pdf. Аят 14–18. Кыргызча: Русский.