Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- نَتَقَبَّلُ: Muna karba da yarda.
- أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا: Mafi kyawun ayyukan da suka aikata, wato ibadarsu da ta’aatarsu.
- نَتَجَاوَزُ: Muna yafe musu kuma ba mu hukunta su ba.
- فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ: A cikin rukunin mutanen Aljanna.
- وَعْدَ الصِّدْقِ: Alkawari na gaskiya wanda babu shakka a cikinsa.
Fassarar Ayar:
Waɗannan mutanen da aka ambata a cikin ayoyin da suka gabata, waɗanda suka yi imani kuma suka yi ayyukan ƙwarai, su ne waɗanda Muna karɓa daga gare su mafi kyawun ayyukan da suka aikata, wato ibadarsu da kyawawan ayyukansu, kuma Muna yafe musu laifofinsu da munanan ayyukansu, ba Mu hukunta su da su ba. Kuma za su kasance a cikin rukunin mutanen Aljanna, tare da su a cikin darajojin Aljanna. Wannan alkawari da Allah Ya yi musu, shi ne alkawari na gaskiya wanda babu shakka a cikinsa, wanda aka yi musu alkawari a duniya ta hanyar manzanni da littattafai, kuma zai cika ba tare da wata shakka ba.
Fa’idodin Darasin:
- Ƙarfafa wa muminai zuwa ga kyawawan ayyuka, domin Allah Yana karɓa daga gare su mafi kyawun ayyukansu kuma Yana yafe musu laifofinsu.
- Nuna cewa rahamar Allah ga bayinsa Muminai tana da girma, domin Yana yafe munanan ayyuka kuma Yana lada ga kyawawan ayyuka.
- Ƙarfafa imani da cewa alkawarin Allah gaskiya ne wanda babu shakka, don haka mumini ya kamata ya tabbata da cewa Aljanna za ta kasance a gare shi idan ya kasance a kan hanya madaidaiciya.
- Nuna cewa Aljanna tana da darajoji, kuma mutane za su shiga ta gwargwadon ayyukansu, amma dukansu a cikin rahamar Allah.
📜 Aya 14-18 — Surah Al-Ahqaf
Fassara — Al-Ahqaf 16
Surah Al-Ahqaf Aya 16 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Waɗancan ne waɗanda Muke karɓa, daga gare su, mafi kyaun…Surah Aya 16/35 — Surah Al-Ahqaf الأحقاف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ahqaf Saurara, Surah Al-Ahqaf Fassara, Surah Al-Ahqaf mp3, Surah Al-Ahqaf pdf. Aya 14–18. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








