Surja El-Ahkaf — Ajet 16

Kuptimet e fjalëve:

• Netekabbelu anhum – E pranojmë prej tyre (veprat e mira).
• Ahsene ma amilu – Më të mirën e asaj që kanë punuar, pra veprat e tyre të mira dhe të sinqerta.
• Netexhavazu – E falim dhe kalojmë mbi të (nuk i ndëshkojmë për to).
• Fi ashabi el-xhenneti – Në radhët e banorëve të Xhennetit, pra së bashku me ta.
• Va'de es-sidki – Premtim i vërtetë dhe i sigurt, pa asnjë dyshim.

Tefsiri i Ajetit:

Këta njerëz, të cilët u përmendën në ajetet e mëparshme – ata që iu përgjigjën thirrjes së Allahut, qëndruan të vendosur në besim dhe bënë vepra të mira – janë ata që Allahu ua pranon veprat më të mira që kanë bërë, iu falë gabimet dhe mëkatet e tyre, dhe nuk i ndëshkon për to. Ata do të jenë në mesin e banorëve të Xhennetit, të nderuar dhe të lumtur. Ky është premtimi i vërtetë që Allahu ua ka dhënë atyre në jetën e dynjasë, dhe Ai nuk e thyen premtimin e Tij – ai do të realizohet patjetër, sepse është premtim i vërtetë nga Ai që nuk gabon dhe nuk harron.

Allahu i Lartësuar i dallon veprat e tyre të mira nga të këqijat, i pranon të mirat me bujari dhe i falë të këqijat me mëshirën e Tij. Kështu, ata hyjnë në Xhennet jo vetëm për shkak të veprave të tyre, por edhe për shkak të faljes dhe mëshirës së Allahut, i Cili ua plotëson premtimin e Tij të sinqertë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mëshira e Allahut është e madhe – Ai nuk i kthen njerëzit me duar të zbrazëta kur ata bëjnë vepra të mira, por ua pranon më të mirën dhe ua falë të këqijat. Kjo i jep shpresë çdo besimtari që përpiqet në rrugën e mirësisë.
2. Sinqeriteti në vepra është çelësi i pranimit – Allahu pranon veprat e mira të atyre që janë të sinqertë, edhe nëse ato vepra janë të pakta, sepse Ai shikon zemrën dhe sinqeritetin.
3. Premtimi i Allahut është i sigurt – Kur Allahu premton diçka, Ai e realizon atë pa dyshim. Kjo i bën besimtarët të qetë dhe të bindur se shpërblimi i tyre është i garantuar.
4. Xhenneti është dhuratë e mëshirës, jo vetëm shpërblim i veprave – Njeriu nuk hyn në Xhennet vetëm me veprat e tij, por me mëshirën e Allahut dhe faljen e Tij. Kjo e bën besimtarin të përulur dhe mirënjohës.
5. Shpresa dhe optimizmi – Ky ajet i mbush zemrat e besimtarëve me shpresë, sepse ata e dinë se edhe nëse kanë gabime, Allahu është i gatshëm t'i falë ata që pendohen dhe përpiqen për të mirën.