Den Hellige Koran › Al-Ahqaf › Vers 16
Al-Ahqaf · 16/35
Oversættelse Translitteration — Al-Ahqaf
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّئَاتِهِمْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ ۖ وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ۝١٦
🔤 Transliteration
Ulaaa`ikal lazeena nata qabbalu `anhum ahsana maa `amiloo wa natajaawazu `an saiyiaatihim feee Ashaabil jannati Wa`das sidqil lazee kaanoo yoo`adoon
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
Er de vi acceptere righteous arbejderne overse deres synder. De trænger Paradis. Den er sandfærdige løftet loves dem
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
Fra disse vil Vi ta imot det beste de har gjort, og gå forbi deres misgjerninger! De er av paradisets folk, et sannferdig løfte, som de ble gitt.
🎧 Lyt

📜 Vers 14-18 — Al-Ahqaf

14أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
De trænger Paradis hvor de abide permanent; belønning deres arbejder
15وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَانًا ۖ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۖ وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلَاثُونَ شَهْرًا ۚ حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي ۖ إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Vi enjoined menneskelig være hædre hans forældre. Hans mor kaliber ham arduously give fødsel til ham arduously skiftes intim omsorg af ham tredive måneder! Hvornår han når modenhed nå ælden af fyrre han sie Min Lord forestå mig værdsætte velsignelserne Du bestowed mig min forældre gøre righteous arbejderne behager Jer! Lade min børn er righteous også! Jeg fortryder Jer; jeg er submitter
16أُولَٰئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّئَاتِهِمْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ ۖ وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ
Er de vi acceptere righteous arbejderne overse deres synder. De trænger Paradis. Den er sandfærdige løftet loves dem
17وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَّكُمَا أَتَعِدَانِنِي أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِن قَبْلِي وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ اللَّهَ وَيْلَكَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
(Derefter der en er sie til hans forældrene Ve I; du fortæller mig død) jeg komme liv? Hvorfor de omkom indenfor os aldrig komme forældrene græde gud hjælpes sir Ve til jer; behage tro! Gud løfte er sandheden. Han sie Tales fortiden
18أُولَٰئِكَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ
Such en stæmples tvivlerne enhvere generation af jinns mennesker; de er tabere
← Vers 15 📖 Al-Ahqaf Vers 17 →
Al-AhqafKoranregister
35Vers
MekkanskRevelation
16Vers

Oversættelse — Al-Ahqaf 16

Sura Al-Ahqaf Vers 16 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Er de vi acceptere righteous arbejderne overse deres synder. De…

Sura Vers 16/35 — Al-Ahqaf الأحقاف (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Al-Ahqaf Lyt, Al-Ahqaf Oversættelse, Al-Ahqaf mp3, Al-Ahqaf pdf. Vers 14–18. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers