Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- بَيِّنَةٍ — анық дәлел, айқын ақиқат, Раббы тарапынан келген нұр.
- زُيِّنَ — әдемі етіп көрсетілді, көркемделді.
- سُوءُ عَمَلِهِ — жаман ісі, құлшылықтағы қателік пен күнә.
- أَهْوَاءَهُم — нәпсілерінің қалаулары, дінсіз тілектері.
- Түсіндірмесі:
Алла Тағала бұл аятта Раббысынан келген анық дәлел мен айқын ақиқат үстінде болған адамды — яғни Пайғамбар ﷺ мен иман келтірген мүміндерді — шайтан өзінің жаман ісін әдемі етіп көрсеткен, сөйтіп өз нәпсілерінің қалауына еріп, Аллаға серік қосқан, күнә жасаған және пайғамбарларды өтірікке шығарған адамдармен тең етіп қоюға болмайтынын баяндайды. Бұл екеуі ешбір жағдайда тең емес. Біреуі — тура жолда, ақиқат нұрымен жүреді, екіншісі — адасушылық пен қараңғылықта қалып, өзінің бұзылған қалауына ереді. Осылайша аят ақиқат пен адасушылықтың, тура жол мен азғындықтың арасындағы айырмашылықты айқын көрсетеді.
- Пайдаланатын ғибраттар:
- Алла Тағаланың берген анық дәлелі мен ақиқаты — адам бақытының негізі. Осы нұрмен жүрген адам әрдайым тура жолда болады.
- Нәпсінің қалауына еру мен шайтанның әдемі етіп көрсетуі адамды адасушылыққа апаратын қауіпті жол. Сондықтан әр адам өз ісін Алланың әмірімен өлшеп, нәпсісіне емес, Раббысының нұсқауына бағынғаны жөн.
- Ислам — ақиқат пен айқын дәлелге негізделген дін. Ол адамды қараңғылықтан нұрға, адасушылықтан тура жолға бастайды.
- Мүмін адам өзінің иманын бекітіп, Раббысынан келген ақиқатқа мықтап ұстануы керек, өйткені бұл — ең үлкен бақыт пен абырой.
- Құран — адамзатқа тура жолды көрсететін, ақиқат пен адасушылықты айыратын ұлы кітап. Оны оқып, түсініп, бойына сіңірген адам шынайы бақытқа жетеді.
📜 Аят 12-16 — Мухаммад сүресі
Аударма — Мухаммад 14
Мухаммад сүресі Аят 14 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Раббысынан анық дәлел үстінде болған біреу, өзіне ісінің жамандығы әдемі…Сүресі Аят 14/38 — Мухаммад сүресі محمد (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Мухаммад сүресі Тыңда, Мухаммад сүресі Аударма, Мухаммад сүресі mp3, Мухаммад сүресі pdf. Аят 12–16. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Мухаммад
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


