スーラ ムハンマド — 節 15

語句の解説：

• آسِنٍ：水が長く留まって、味や匂いが変質してしまうこと。
• حَمِيمًا：非常に高温に熱せられた湯のこと。
• أَمْعَاءَهُمْ：腸（内臓）のこと。

解釈：

これは、敬虔な者たち（ムッタキーン）に約束された楽園の様子を描いたものです。その楽園には、変質することのない清らかな水の川、味が変わることのない乳の川、飲む者に愉悦を与える酒の川、そして不純物が取り除かれた純粋な蜜の川が流れています。また、そこにはあらゆる種類の果実が豊かに実り、さらにその上で、主からの罪の赦しが与えられます。

このような素晴らしい報酬を与えられる楽園の住人と、永遠に火獄に留まり、極度に熱せられた湯を飲まされ、その熱さで腸が断ち切られるような苦痛を受ける者とが、一体どうして同等であり得るでしょうか。両者は全く異なる運命にあるのです。

導き出される教訓と益：

1. 楽園の描写は、アッラーがその僕たちに対してどれほど慈愛深く、寛大であられるかを示しています。信仰者はこの描写を通じて、現世の艱難辛苦に耐え、希望を持って努力を続けることができます。
2. 楽園の川は、水・乳・酒・蜜という、人間が最も好む飲み物で満たされていますが、それぞれが現世のものとは異なり、完全に純粋で欠点がありません。これは、アッラーの贈り物が完全無欠であることを示しています。
3. 楽園の住人が得る最大の恩恵は、物質的な快楽ではなく、「主からの赦し」です。これは、罪から清められることが、あらゆる恩恵に勝る最高の幸福であることを教えています。
4. この節は、信仰者と不信仰者の運命が全く異なることを明確に示し、人間が自らの選択に対して責任を負うことを思い起こさせます。善を選ぶ者は永遠の幸福へ、悪を選ぶ者は永遠の苦痛へと導かれるのです。
5. このような明確な約束と警告を通じて、アッラーは私たちを正しい道へと導き、悔い改めて善行に励むよう促しておられます。これは、私たちに対する限りない慈悲の現れなのです。