Masalul jannatil latee wu`idal muttaqoona feehaaa anhaarum mim maaa`in ghayri aasininw wa anhaarum mil labanil lam yataghaiyar ta`muhoo wa anhaarum min khamril lazzatil lishshaaribeena wa anhaarum min `asalim musaffanw wa lahum feeha min kullis samaraati wa maghfiratum mir Rabbihim kaman huwa khaalidun fin naari wa suqoo maaa`an hameeman faqatta`a am`aaa`ahum
📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)
📖 Af-Soomaali
Tilmaanta Jannada loogu yaboohay mu'miniinta waa in Wabiyaal biya ah oon doorsoomaynin dhexdeeda yihiin, iyo Wabiyaal Caano ah ooo iyana dhadhankoodu doorsoomaynin, iyo Wabiyaal Khamro (xalaal ah) oo u macaan dadka cabbi, iyo Wabiyaal Malab ah oo la sifeeyay, waxayna Jannada ku leeyihiin nooc kasta ooMidho ah, iyo dambidhaafka Eebe. Ma la midbaa Ruux Narta ku waari lagana waraabin Biyo kulayl daran oo Xiidmahooda gooya/
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Mfano wa Pepo walio ahidiwa wachamngu ina mito ya maji yasiyo vunda, na mito ya maziwa isiyo haribika ladha yake, na mito ya mvinyo yenye ladha kwa wanywao, na mito ya asali iliyo safishwa. Na wao humo watakuwa na kila namna ya matunda, na maghfira kutoka kwa Mola wao Mlezi. Basi hao ni kama watakao dumu Motoni na wakinyweshwa maji yanayo chemka ya kuwakata matumbo yao?
Aasin: Biyo ku beddelmay midabkooda, dhadhankooda ama urtooda.
Xamiim: Biyo kulayl daran leh.
Amcaa: Xiidmaha ku dhex jira caloosha.
Tafsiirka:
Tani waa sifada Jannada loo yaboohay kuwa dhawrsada (kuwa Eebe ka yaaba, amarkiisa ku camal fala, oo ka fogaada waxa uu ka reebay). Jannada waxaa dhexdeeda ku yaal wabiyo biyo ah oo aan isbeddelin dhadhankooda iyo urtooda, iyo wabiyo caano ah oo dhadhankoodu aan isbeddelin sida caanaha adduunka oo kale, iyo wabiyo khamri ah oo u xun xun kuwa cabbaya (khamri Jannada oo aan la mid ahayn khamriga adduunka ee xun oo caqliga qofka qiyaasta), iyo wabiyo malab ah oo lagu safeeyey oo aan wax wasakh ah ku jirin. Kuwa dhawrsada waxay Jannada dhexdeeda ku leeyihiin nooc kasta oo khudrad ah iyo faa'iidooyin kale oo ay doonaan. Waxaana intaas ka sii weyn in Eebe u dhaafo dambigooda oo uu asturo. Ma waxaa isu qiyaasmi kara qof ku sugan Jannada sifadan leh iyo qof ku waari Naarta, oo la waraabiyo biyo kulayl daran oo gubaya, kuwaas oo jeexjeexa xiidmaha caloosha ku jira? Haa, ma eka!
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
Dhiirigelin ku camal fashilka wanaagga: Sifada Jannada ee Qur'aanku waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan camal fiican si ay u gaadhaan naxariista Eebe iyo Jannadiisa.
Caddaaladda Eebe: Eebe waa caadil, wuxuu ku abaal-marinayaa kuwa wanaagsan Jannada, wuxuuna ku ciqaabayaa kuwa xun Naarta. Tani waxay muujinaysaa caddaaladda Eebe ee kaamilka ah.
Naxariista Eebe ee wayn: Magafirka Eebe ee loo sameeyo kuwa dhawrsada waa ni'ma weyn oo ka sii fiican dhammaan raaxada Jannada, waxayna muujinaysaa naxariista Eebe ee kuwa addoomadiisa.
Ka fogaanshaha xumaanta: Xusidda ciqaabta Naarta iyo biyaha kulul ee gubaya wuxuu ku digayaa dadka inay ka fogaadaan dambiyada iyo waxa Eebe ka reebay.
Jannadu waa rajo dhab ah: Sifada Jannada ee tifaftiran waxay ka dhigaysaa rumaystaha inuu rajo weyn ka yeesho naxariista Eebe, isla markaana uu ku dadaalo inuu gaadho rajadii uu Eebe u yaboohay kuwa dhawrsada.
Suurah Muhammad Aayad 15 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Tilmaanta Jannada loogu yaboohay mu'miniinta waa in Wabiyaal biya ah…
Suurah Aayad 15/38 — Suurah Muhammad محمد (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Muhammad Maqal, Suurah Muhammad Tarjumaad, Suurah Muhammad mp3, Suurah Muhammad pdf. Aayad 13–17. Af-Soomaali: Kiswahili.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
