ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- غَيْرِ آسِنٍ: بدبو اور بدذائقہ نہ ہونے والا، خالص اور تازہ پانی۔
- لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ: جس کا ذائقہ تبدیل نہ ہوا ہو، ہمیشہ تازہ اور لذیذ۔
- لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ: پینے والوں کے لیے لذت اور خوشگواری کا باعث۔
- مُصَفًّى: صاف کیا ہوا، میل کچیل اور ملاوٹ سے پاک۔
- حَمِيمًا: انتہائی گرم پانی۔
- فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ: جس نے ان کی آنتیں ٹکڑے ٹکڑے کر دیں۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں متقیوں کے لیے وعدہ کی گئی جنت کی شاندار اور حیرت انگیز تصویر کشی فرما رہے ہیں۔ یہ وہ جنت ہے جو ان لوگوں کے لیے تیار کی گئی ہے جو اللہ کے احکام کی تعمیل کرتے ہیں اور اس کی منع کردہ چیزوں سے بچتے ہیں۔ اس جنت میں نہریں ہیں جن کا پانی بالکل خالص اور تازہ ہے، نہ اس کی بو بدلتی ہے اور نہ ذائقہ۔ اس میں دودھ کی نہریں ہیں جن کا ذائقہ کبھی تبدیل نہیں ہوتا، ہمیشہ تازہ اور لذیذ رہتا ہے۔ شراب کی نہریں ہیں جو پینے والوں کے لیے سراسر لذت اور خوشی کا باعث ہیں، نہ وہ عقل کو زائل کرتی ہیں اور نہ کوئی نقصان پہنچاتی ہیں۔ اور شہد کی نہریں ہیں جو ہر قسم کی ملاوٹ اور میل کچیل سے پاک صاف ہیں۔
ان نعمتوں کے علاوہ، متقیوں کے لیے جنت میں ہر قسم کے پھل اور ثمرات موجود ہیں، جو ان کی ہر خواہش اور پسند کے مطابق ہوں گے۔ لیکن سب سے بڑی نعمت اور اعلیٰ ترین انعام اللہ تعالیٰ کی طرف سے ان کی مغفرت ہے، یعنی ان کے گناہوں کو معاف کر دیا جائے گا اور ان پر رحمت کی جائے گی۔ یہ وہ عظیم فضل ہے جو ہر چیز سے بڑھ کر ہے۔
پھر اللہ تعالیٰ ایک سوالیہ انداز میں فرماتے ہیں: کیا یہ لوگ جو ان دائمی نعمتوں اور مغفرت کے حامل ہیں، ان لوگوں کے برابر ہو سکتے ہیں جو جہنم میں ہمیشہ رہیں گے؟ ہرگز نہیں! جہنمیوں کو انتہائی گرم پانی پلایا جائے گا جو ان کی آنتوں کو ٹکڑے ٹکڑے کر دے گا۔ یہ موازنہ ہمیں سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ ہم اپنی زندگی میں کس راستے کا انتخاب کر رہے ہیں۔
دعوتی انداز:
پیارے مسلمان بھائیو اور بہنو! ذرا غور کریں، اللہ تعالیٰ نے اپنے متقی بندوں کے لیے ایسی جنت تیار کی ہے جس کی نعمتیں ہمارے تصور سے بھی باہر ہیں۔ پانی جو کبھی خراب نہ ہو، دودھ جو ہمیشہ تازہ رہے، شراب جو خالص لذت ہو، شہد جو بالکل صاف ہو، اور سب سے بڑھ کر اللہ کی مغفرت۔ یہ وہ انعام ہے جو ہمیں اپنے رب کی طرف سے ملے گا اگر ہم تقویٰ اختیار کریں، یعنی اللہ کے حکموں پر عمل کریں اور اس کی نافرمانی سے بچیں۔
آج ہی سے اپنی زندگی کو سنواریں، اپنے اعمال کو درست کریں، اور اس عظیم انعام کی طرف بڑھیں۔ اللہ کی رحمت بہت وسیع ہے، وہ ہر گناہ کو معاف کر سکتا ہے، بس ہمیں اس کی طرف رجوع کرنا ہے۔ یاد رکھیں، جنت کی نعمتیں دائمی ہیں اور جہنم کا عذاب بھی دائمی۔ عقل مند وہی ہے جو اس مختصر سی زندگی میں اپنے رب کی رضا حاصل کرے اور اس ابدی کامیابی کو اپنائے۔ اللہ ہمیں تقویٰ کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 13-17 — محمد
ترجمہ — محمد 15
سورہ محمد آیت 15 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جنت جس کا پرہیزگاروں سے وعدہ کیا جاتا ہے۔ اس…سورہ آیت 15/38 — محمد محمد (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: محمد سنیں, محمد ترجمہ, محمد mp3, محمد pdf. آیت 13–17. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








