Сура Мухаммад — Аят 3

Значения слов, требующих пояснения:

• аль-Батиль (الباطل) — ложь, всё, что противоречит истине; здесь — путь сатаны, заблуждение и неверие.
• аль-Хакк (الحق) — истина; здесь — Священный Коран и то, с чем был послан пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует.
• йадрибу Аллаху ли-н-наси амсаляхум (يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَالَهُمْ) — Аллах приводит людям примеры и описывает состояния каждой группы, чтобы они стали назиданием.

Толкование аята:

Этот благословенный аят разъясняет мудрую причину того, почему одни люди обретают счастье и руководство, а другие — заблуждение и погибель. Всё это происходит не случайно и не по прихоти, а по справедливому закону Всевышнего, который воздаёт каждому по его намерениям и делам.

Причина в том, что неверующие, отвергнув знамения Аллаха, последовали за ложью — они избрали путь сатаны, свои страсти и пустые мирские иллюзии. Они оставили ясную истину и предпочли ей мрак заблуждения. А верующие, напротив, уверовали в своего Господа и последовали за истиной, которая пришла к ним от Него, — за Священным Кораном и руководством пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Они приняли свет веры и пошли прямым путём.

Именно поэтому различаются их участь и награда: каждый получает то, что заслужил, — верующие — Рай и довольство Господа, а неверующие — Ад и Его гнев. Так Всевышний приводит людям притчи и описывает состояния обеих групп, чтобы каждый, кто читает эти аяты, извлёк для себя урок и задумался о своём положении.

Назидание и призыв:

О, дорогой читатель! Посмотри на этот великий закон Всевышнего: Он не оставляет людей без разъяснения — Он показывает нам пути и последствия каждого из них. Истина ясна, как солнце в полдень, а ложь — как мрак, который рассеивается при первом луче света. Аллах по Своей милости привёл нам примеры, чтобы мы выбрали путь спасения.

Так не будь же из тех, кто следует за ложью, — ведь её конец — сожаление и погибель. А встань в ряды верующих, которые последовали за истиной от своего Господа, — и ты обретёшь счастье в этом мире и вечное блаженство в мире грядущем. Пусть этот аят станет для тебя напоминанием о том, что каждый человек сам выбирает свою судьбу, а Аллах — Милостивый и Справедливый — воздаст каждому по его выбору.