فتح سۈرىسى — ئايەت 5

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• لِّيُدْخِلَ: ئاللاھنىڭ كىرگۈزۈشى ئۈچۈن.
• جَنَّاتٍ: باغلار، جەننەتلەر.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: ئاستىدىن دەريالار ئېقىپ تۇرىدىغان.
• خَالِدِينَ فِيهَا: ئۇ جەننەتلەردە مەڭگۈ قالغۇچىلار.
• وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ: ئۇلارنىڭ گۇناھلىرىنى ئۆچۈرۈپ يوق قىلىشى.
• فَوْزًا عَظِيمًا: ئۇلۇغ غەلىبە، بۈيۈك نىجاتلىق.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇئمىن ئەرلەر ۋە مۇئمىن ئاياللارنىڭ ئاخىرەتتىكى مۇكاپاتىنى بايان قىلىدۇ. ئاللاھ ئۇلارنى ئاستىدىن دەريالار ئېقىپ تۇرىدىغان جەننەتلەرگە كىرگۈزىدۇ، ئۇلار بۇ جەننەتلەردە مەڭگۈ ئىقەمەت قىلىدۇ، ھەرگىز چىقىپ كەتمەيدۇ ۋە ئۇ يەردىكى نېمەتلەر تۈگىمەيدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىرگە، ئاللاھ ئۇلارنىڭ گۇناھلىرىنى ئۆچۈرۈپ، ئۇلارنى جازالمايدۇ. بۇنداق مۇكاپات ۋە گۇناھلارنىڭ ئۆچۈرۈلۈشى ئاللاھنىڭ دەرگاھىدا ئۇلۇغ بىر غەلىبە ۋە بۈيۈك بىر نىجاتلىقتۇر. بۇنداق غەلىبە ھېچقانداق غەلىبە بىلەن تەڭلەشتۈرگىلى بولمايدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىمان ئېيتقان ھەر بىر ئەر ۋە ئايال — ئاللاھنىڭ ۋەدىسىگە ئىشەنگەن ھەر بىر مۇئمىن — ئۈچۈن ئاخىرەتتە تەييارلانغان مۇكاپات ناھايىتى ئۇلۇغدۇر. ئاللاھ بىزنى جەننەتكە كىرگۈزۈش ۋە گۇناھلىرىمىزنى ئۆچۈرۈش ئارقىلىق بىزگە چەكسىز مەرھەمەت قىلىدۇ. بۇ شۇنداق بۈيۈك بىر نىجاتلىقكى، ئۇنىڭغا يېتىش ئۈچۈن بىز پەقەت ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئىمان ئېيتىشىمىز، ياخشى ئەمەللەرنى قىلىشىمىز ۋە گۇناھلاردىن ساقلىنىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنىڭ گۇناھلىرىمىزنى ئۆچۈرۈشكە ۋە بىزنى جەننەتكە كىرگۈزۈشكە قادىردۇر. شۇڭا، بىز ئاللاھنىڭ بۇ ئۇلۇغ ۋەدىسىگە ئىشىنىپ، ئۇنىڭ يولىدا چىن كۆڭلىمىزدىن تىرىشىشىمىز، ئۇنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىدۋار بولۇشىمىز ۋە ئۇنىڭ جەننىتىگە ئېرىشىش ئۈچۈن ئىخلاس بىلەن ئىبادەت قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھەممىمىزنى مۇئمىنلەر قاتارىغا قوشۇپ، بۇ ئۇلۇغ غەلىبىگە ئېرىشتۈرسۇن.