Surah Al-Fath — Aya 5

Ma’anonin Kalmomi:

• "Jannatun": Aljannu masu lambuna da gidaje masu kyau.
• "Tajri min tahtihal-anhar": Koguna na gudana a ƙarƙashin gidaje da itatuwan Aljanna.
• "Khailidina fiha": Madawwama a ciki ba su mutuwa ba.
• "Yukaffira 'anhum sayyi'atihim": Yana shafe musu laifofinsu kuma ba zai hukunta su ba.
• "Fawzan 'aziman": Nasarar babba wadda babu wadda ta kai ta.

Fassarar Aya:

Allah ya buɗe wa Manzonsa (SAW) nasara a yaƙin Hudaybiyya domin ya shigar da muminai maza da mata Aljannar da koguna ke gudana a ƙarƙashin gidajenta da itatuwanta, suna madawwama a ciki har abada. Kuma yana shafe musu laifofinsu da suka aikata, don haka ba zai hukunta su ba. Wannan lada – wato shigar da su Aljanna da kuma shafe laifuffuka – a wurin Allah babbar nasara ce da babu wadda ta fi ta, domin ita ce mafita daga dukan baƙin ciki da kuma samun dukan abin da ake so.

Fa’idodin Darasi:

1. Imani da aikin nagari sune hanyar samun Aljanna, kuma Allah yana lada ga muminai maza da mata daidai.
2. Cewa Allah yana shafe laifuffukan muminai yana nuna waɗansu rahamarsa da karimcinsa, don haka kada mai zunubi ya yanke ƙauna.
3. Nasarar da Allah ya ba wa Manzonsa a duniya alama ce ta cikar nufin Allah, kuma ya kamata mumini ya dogara ga Allah a kowane hali.
4. Aljanna ita ce babbar manufa, kuma samun ta da tsira daga wuta babbar nasara ce da ta cancanci a yi taƙama da ita.
5. Wannan aya tana ƙarfafa muminai su yi hakuri da juriya a kan addininsu, domin sakamako mai girma yana jiran su a gaban Allah.