At-Tur · 5/49
Traducción Transliteración — At-Tur
وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ ۝٥
Wassaqfil marfoo
📖 En Español
Por el techo elevado!
📜

Traducción — Tafsir

Significado de las palabras:

  • السَّقْفِ الْمَرْفُوعِ: El techo elevado, que es el cielo más cercano a la Tierra, elevado sobre nosotros sin columnas que lo sostengan.

Interpretación de la aleya:

En este pasaje, Dios Altísimo jura por el cielo elevado, que es como un techo majestuoso extendido sobre la creación. Este cielo, con su inmensidad y perfección, es una señal clara del poder divino: ha sido elevado sin pilares visibles, adornado con estrellas y planetas, y mantenido en equilibrio perfecto por la voluntad de Dios. Es el mismo cielo que contemplamos cada día, testigo de la grandeza del Creador y de Su cuidado por el universo. Este juramento divino invita al ser humano a reflexionar sobre la maravilla de la creación y a reconocer que Quien elevó este techo sin soportes es capaz de todo, incluida la resurrección y el juicio final.

Beneficios y lecciones de la aleya:

  1. Reflexión sobre la creación: Esta aleya nos impulsa a contemplar el cielo con asombro y gratitud, reconociendo en él la obra perfecta de Dios, lo que fortalece nuestra fe y nos acerca a Él.
  2. Confianza en el poder divino: Si Dios pudo elevar este inmenso techo sin columnas, entonces nada es imposible para Él; esto nos llena de esperanza en Su promesa de recompensa y justicia.
  3. Conexión con lo sagrado: El cielo no es solo un fenómeno físico, sino un recordatorio constante de la grandeza de Dios y de nuestra pequeñez ante Él, lo que nos lleva a la humildad y a la adoración sincera.
  4. Invitación a la fe: Al jurar por estas maravillas, Dios nos muestra Su misericordia al guiarnos hacia la verdad, haciendo que el corazón del creyente se llene de amor y devoción por Su Creador.
🎧 Escuchar

📜 Versículo 3-7 — At-Tur

3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
en un pergamino desenrollado!
4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
Por la Casa Visitada!
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
Por el techo elevado!
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
Por el mar rebosante!
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
Que el castigo de tu Señor ha de ocurrir
At-TurÍndice del Corán
49Versículo
MecanaRevelation
5Versículo

Traducción — At-Tur 5

Sura At-Tur Versículo 5 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Por el techo elevado!

Sura Versículo 5/49 — At-Tur الطور (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: At-Tur Escuchar, At-Tur Traducción, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Versículo 3–7. En Español: Français.




Sagrado Corán


Tuesday, August 18, 2026

No nos olvides en tus súplicas sinceras