Sura At-Tur — Aya 5

Maana ya maneno:

• Al-Saqfi Al-Marfu'i: Hapa linamaanisha "dari iliyoinuliwa" au "paa lililoinuliwa", na kwa hakika hii ni mbingu ya dunia (angalizo: mbingu ya karibu zaidi na dunia), ambayo imeinuliwa juu yetu kama dari isiyo na nguzo zinazoonekana.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anaapa kwa mbingu iliyoinuliwa juu, ambayo ni kama dari iliyowekwa juu ya ardhi. Hii ni mbingu ya dunia ambayo imetandazwa kwa ukuu na hekima ya Mwenyezi Mungu, ikiwa ni ishara ya uweza Wake mkubwa na uthabiti wa uumbaji Wake. Mbingu hii imeinuliwa bila nguzo zinazoonekana, na imepambwa kwa nyota, jua na mwezi, na inalindwa na Mwenyezi Mungu kutokana na mashetani wasiozuliwa. Kiapo hiki kinathibitisha ukuu wa Mwenyezi Mungu na ukamilifu wa uweza Wake, na kinatumika kama uthibitisho wa ukweli wa yale yanayofuata katika sura hii, kama vile adhabu na malipo.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Kufikiri juu ya mbingu na uumbaji wake mkubwa kunamleta mtu kumtambua Mwenyezi Mungu na kumcha, kwani mbingu iliyoinuliwa bila nguzo ni uthibitisho wa uweza wa Muumba.
• Aya hii inatufundisha kuthamini neema za Mwenyezi Mungu, kama vile mbingu inavyotulinda na kutusaidia, na hivyo kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake.
• Kiapo cha Mwenyezi Mungu kwa viumbe vyake vikubwa kinaonyesha umuhimu wa mambo yanayofuata katika Qur'an, na kinatuhimiza kuamini ahadi na onyo la Mwenyezi Mungu, na kufuata mwongozo Wake.