Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
- Kəlmələrin izahı:
- وَالسَّقْفِ: "Səqf" sözü ərəbcə "dam", "üst örtük" mənasını verir. Burada Allah-təala göyü yer üzünün üstünü örtən bir dama bənzədib.
- الْمَرْفُوعِ: "Mərfu" sözü "yuxarı qaldırılmış", "ucaldılmış" deməkdir. Yəni heç bir dirəyə dayanmadan yuxarıda duran, ucaldılmış göy.
- Ayənin təfsiri:
Allah-təala bu ayədə Öz qüdrətinə and içərək buyurur: "Ucaldılmış dama and olsun!" Buradakı "ucaldılmış dam" — yer üzünün üzərində heç bir sütun olmadan dayanan, Allahın əzəmətli qüdrəti ilə yuxarıda saxlanılan göydür. O, yer üzünü örtən, onu qoruyan və canlılara həyat verən bir örtük kimidir.
Bu göy təkcə bir boşluq deyil — o, Allahın varlığının və qüdrətinin açıq-aydın dəlilidir. Gecə-gündüz dəyişən rəngləri, ulduzlarla bəzənmiş səthi, günəşin və ayın hərəkəti — hamısı Uca Yaradanın sonsuz elminin və qüdrətinin şahididir. İnsan başını qaldırıb bu ucaldılmış dama baxanda düşünməlidir: bu nəhəng quruluşu kim bu qədər dəqiq və gözəl nizamla yaradıb?
Allah bu göyü yaratmaqla yanaşı, onu hər an qoruyur və saxlayır. Heç bir sütun, heç bir zəncir olmadan bu qədər ağır və nəhəng bir quruluşun havada dayanması — bu, Allahın "hər şeyə qadir" olduğunun ən parlaq sübutudur.
Ey insan! Sənin üzərindəki bu ucaldılmış dama bir də diqqətlə bax. O, sənə Rəbbinin varlığını xatırladır. Onu yaradan Allah səni də yaradıb, sənə ruzi verir, səni qoruyur. Elə isə bu göyün altında yaşayarkən qəlbin Ona bağlı olsun, dilin Onun adını zikr etsin. Bu göy sənə hər gün səhər açılanda Allahın qüdrətini xatırladır — sən də bu xatırlatmaya şükürlə cavab ver.
Bu ayə bizə öyrədir ki, kainatdakı hər bir varlıq Allahın vəhdaniyyətinə şahiddir. Ucaldılmış göy də bu şahidlərin ən böyüklərindən biridir. Gəlin bu göyün altında yaşadığımız hər anı Allahı zikr etməklə, Ona şükür etməklə dəyərləndirək. Çünki bu göy bir gün qatlanacaq, yox olacaq — amma onu yaradan Allah əbədidir, baqidir.
📜 Ayə 3-7 — Tur surəsi
Tərcümə — Tur 5
Tur surəsi Ayə 5 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : And olsun yüksək tavana!Surə Ayə 5/49 — Tur surəsi الطور (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tur surəsi Dinlə, Tur surəsi Tərcümə, Tur surəsi mp3, Tur surəsi pdf. Ayə 3–7. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


