Sura En-Nedžm — Ajet 62

Značenje riječi:

• Fescudū: Padnite ničice, sedždu učinite.
• Va'budū: Robujte, ibadet činite, pokornost iskazujte.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo stanje onih koji poriču Kur'an i rugaju mu se, obraća im se naredbom koja je vrhunac poziva: "Zato padnite ničice Allahu i robujte Njemu!"

Ovo je poziv svim ljudima, a posebno onima koji su se rugali i ismijavali, da priznaju Allahovu moć i veličinu. Sedžda je najuzvišeniji čin pokornosti kojim rob izražava svoju potpunu predanost Stvoritelju. Ona je znak poniznosti i priznanja da je Allah jedini koji zaslužuje obožavanje.

Riječ "robujte" (va'budū) obuhvata sve vrste ibadeta – namaz, zekat, dovu, nadu, strah, ljubav – sve što čovjek čini iskreno samo radi Allaha. To znači da robovanje nije samo u sedždi, nego u cjelokupnom životu: u srcu, na jeziku i u djelima.

Ova naredba dolazi nakon niza ajeta u kojima su spomenuti meleki, zvijezde, Sudnji dan i poslanici – sve to ukazuje na Allahovu moć i upućuje na to da je jedino On dostojan ibadeta. Ko spozna ove istine, njegovo srce prirodno teži da se pokloni samo Njemu.

Pouke iz ajeta:

1. Sedžda je vrhunac pokornosti – ona je čin kojim se rob najviše približava svome Gospodaru, zato je Allah naredio da Mu padnemo ničice.
2. Ibadet je isključivo za Allaha – niko drugi, ni melek, ni poslanik, ni zvijezda, ni sudbina, ne zaslužuje da mu se robuje. Sve što činimo mora biti čisto radi Allaha.
3. Kur'an je poziv na djelovanje – slušanje ajeta ne smije ostati samo na jeziku, nego mora pokrenuti srce i tijelo na pokornost Allahu.
4. Ljepota islama je u potpunoj predanosti – kada čovjek prizna Allahovu moć i veličinu, njegov život dobija smisao i mir, jer zna da je njegov krajnji cilj zadovoljstvo Stvoritelja.
5. Sedžda je čas kada se grijeh oprašta i dove primaju – zato je ovo ajet koji nas uči da u svakom trenutku, a posebno pri učenju Kur'ana, žurimo sa sedždom i pokornošću Allahu, jer je to put ka sreći na oba svijeta.