Ан-Наджм сүресі — Аят 62

1. Сөздердің мағынасы:

• فَاسْجُدُوا — سәжде жасаңдар, яғни Аллаға бас июлеріңді білдіріңдер.
• لِلَّهِ — Аллаһ үшін, тек Жаратушыға ғана.
• وَاعْبُدُوا — және құлшылық етіңдер, яғни таухидті сақтап, тек Оған ғибадат қылыңдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Алдыңғы аяттарда Алла Тағала Құранды жоққа шығарып, оған таңырқап, одан бет бұрып, оны мысқылдап күліп, қорқыныштан жыламай, немқұрайлы жүрген адамдарды әшкерелеген еді. Осы аятта ол адамдарға қарата: «Енді Аллаға сәжде жасаңдар және Оған ғана құлшылық етіңдер!» — деп бұйырылады.

Бұл — сәжде аяты. Мұнда екі үлкен міндет біріктірілген: біріншісі — дене мүшелерімен бас ию, яғни намаз оқу және сәжде жасау; екіншісі — жүрекпен және тілмен Алланы бірлеу, яғни тек Оған ғана құлшылық қылып, Оған ешкімді серік етпеу. Сәжде — құлдың Раббысына деген мойынсұнуының ең айқын белгісі, ал ихласпен ғибадат ету — иманның түп негізі. Сондықтан бұл аят адамды тәкаппарлықтан арылып, кішіпейілдікпен Аллаға бет бұруға, сондай-ақ өз ісін, жүрегін және бүкіл өмірін тек Жаратушыға арнауға шақырады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят Аллаға сәжде жасап, Оған ғана құлшылық етуге шақырады. Сәжде — пенденің Раббысына деген шынайы мойынсұнуы мен кішіпейілділігінің көрінісі.
• Ғибадатты тек Аллаға арнау — таухидтің мәні. Бұл адамды әртүрлі жалған тәуелділіктер мен құлдықтардан азат етеді.
• Құранды естігенде немқұрайлы болмай, одан үлгі алып, Аллаға бет бұру — иманды жүректің белгісі.
• Сәжде мен ғибадат адамға тыныштық, рухани күш және Алланың разылығын сыйлайды. Бұл — пенденің Аллаға жақындауының ең қымбат жолы.
• Осы аятты орындау арқылы адам өз өмірін мән-мағынаға толы етіп, екі дүние бақытына жетуге ұмтылады.