Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- فَاسْجُدُوا لِلَّهِ: Ku yi sujada ga Allah kawai, ba ga wani abin bautawa ba.
- وَاعْبُدُوا: Ku bauta wa Allah shi kaɗai, ku kuma yi masa biyayya da kuma nusar da addini gare shi.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana umurtar bayinsa da su yi sujada gare shi, da kuma su bauta masa shi kaɗai ba tare da wani abin tarayya ba. Wannan umurnin ya zo ne a ƙarshen surar An-Najm, wanda ya zo bayan Allah ya zargi masu shirka da yadda suke ba'a da izgili ga Alkur'ani, suna dariya da shi maimakon su yi kuka saboda tsoron azabar da ke cikinsa, kuma suna shagala da barinsa.
Don haka, Allah yana cewa: Tun da waɗannan ayoyin sun tabbatar da gaskiyar Alkur'ani da kuma ikon Allah, to ku yi sujada ga Allah kuɓuce daga duk wani abin bautawa, ku kuma tsarkake ibada gare shi shi kaɗai. Wannan sujada ita ce sujadan karatun Alkur'ani (sujadat at-tilawah), wadda ake yi idan mutum ya karanta ko ya ji wannan ayar. Wasu malaman sun ce ana nufin sallah ta farilla, kuma "ku bauta" yana nufin ku naɗa shi kaɗai abin bautawa, ku bar duk wani abin bautawa na ƙarya.
Fahimtar Darussa daga Ayar:
- Ibadar Allah ita ce manufar rayuwa ta asali, kuma sujada ita ce mafi girman matsayin ibada da ke nuna ƙasƙantar da kai ga Allah.
- Sujadan karatun Alkur'ani suna daga cikin al'adun Musulunci da ke nuna girmama maganar Allah, kuma suna ƙara kusantar bawa ga Ubangijinsa.
- Imani da Alkur'ani ba kawai magana da harshe ba ne, amma yana buƙatar aiki da sujada da ibada da kuma nusar da zuciya ga Allah.
- Wannan ayar tana koyar da mu cewa mu mayar da martani ga wa'azin Alkur'ani da tawali'u da kuka da kuma biyayya, ba da izgili da ba'a ba.
- Ƙarshen wannan sura mai girma yana nuna cewa duk abin da ya gabata na labaran annabawa da al'ummomin da suka gabata, duk yana nuni ne zuwa ga wajabcin bautar Allah shi kaɗai, kuma wannan shine tushen nasara a duniya da lahiya.
📜 Aya 60-62 — Surah An-Najm
Fassara — An-Najm 62
Surah An-Najm Aya 62 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, ku yi tawãli'u ga Allah, kuma ku bauta (masa).Surah Aya 62/62 — Surah An-Najm النجم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Najm Saurara, Surah An-Najm Fassara, Surah An-Najm mp3, Surah An-Najm pdf. Aya 60–62. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








