Surja En-Nexhm — Ajet 62

Kuptimet e fjalëve:

• فَاسْجُدُوا لِلَّهِ: Bëni sexhde (përkulje deri në tokë) vetëm për All-llahun.
• وَاعْبُدُوا: Adhurojeni Atë me sinqeritet të plotë, duke ia kushtuar vetëm Atij adhurimin.

Tefsiri i Ajetit:

Pas pyetjes që u bëhet idhujtarëve në ajetet paraprake: "A mos vallë keni mbetur të habitur nga ky Kuran dhe qeshni me të në vend që të qani nga frika e dënimit, duke qenë të shkujdesur e larg nga e vërteta?", vjen urdhri i qartë hyjnor: "Bëni sexhde për All-llahun dhe adhurojeni Atë!"

Ky ajet i nderuar i bën thirrje njeriut që të përulet para Krijuesit të tij, duke hedhur poshtë çdo lloj kryelartësie dhe mendjemadhësie. Sexhdeja ndaj All-llahut është shenja më e lartë e nënshtrimit dhe përuljes ndaj Tij, sepse njeriu në atë moment vendos pjesën më të nderuar të trupit të tij — ballin — në tokë, duke shprehur kështu robërinë e tij të plotë ndaj Zotit të Gjithësisë.

Urdhri "adhuroni" nënkupton që adhurimi duhet t'i kushtohet vetëm All-llahut, pa asnjë ortak apo ndërmjetës. Ai përfshin të gjitha format e adhurimit: namazin, lutjen, kurbanin, zotimin dhe çdo vepër tjetër të mirë që bëhet me qëllim të pastër për hir të All-llahut. Ky ajet vjen si kulminacion i sures, duke i mbyllur argumentet ndaj jobesimtarëve dhe duke i ftuar ata që ta pranojnë të vërtetën me përulje dhe bindje.

Përfitimet nga Ajeti:

• Sexhdeja ndaj All-llahut është akti më i dashur tek Ai, sepse robi në atë moment i afrohet më shumë Krijuesit të tij.
• Adhurimi i sinqertë ndaj All-llahut është çelësi i lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër, sepse ai pastron shpirtin nga mendjemadhësia dhe e lidh zemrën me Krijuesin.
• Islami është feja e përuljes dhe e nënshtrimit ndaj All-llahut, jo feja e arrogancës dhe e kryelartësisë; prandaj sexhdeja është shenja dalluese e besimtarit të vërtetë.
• Ky ajet na mëson se përgjigjja ndaj Kuranit nuk është vetëm me fjalë, por me vepra dhe me përulje të sinqertë ndaj Zotit.