အန်-နဂ်ျမ် · 62/62
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နဂ်ျမ်
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩ ۝٦٢
Fasjudoo lillaahi wa`budoo
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ဖြစ်ပေရာ အသင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ရှေ့တော်မှောက်ဝယ် ‘စဂျ်ဒဟ်’ ပျပ်ဝပ်ဦးချကြ လေကုန်။ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့သည် (ထိုအရှင် မြတ်အားသာလျှင်) ကိုးကွယ်ကြလေကုန်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • ဖအ်စ်ဂျုဒူ (فَاسْجُدُوا): သင်တို့သည် စဂျ်ဒဟ် (ဦးချဝပ်ဆောင်းခြင်း) ကို ပြုလုပ်ကြပါ။
  • လိလ္လာဟိ (لِلَّهِ): အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်သာ။
  • ဝအ်ဗုဒူ (وَاعْبُدُوا): သင်တို့သည် ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်ကြပါ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးဦးစွာ ကုရ်အာန်ကို မထီမဲ့မြင်ပြုပြီး ပြက်ရယ်ပြောင်လှောင်ကာ လျစ်လျူရှုနေသော မုရှ်ရိက်များကို သတိပေးပြီးနောက်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းအတွက်သာ ဦးချဝပ်ဆောင်းကြရန် နှင့် ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်မှုကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းအတွက်သာ သီးသန့်ပြုလုပ်ကြရန် အမိန့်ပေးထားပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဦးချဝပ်ဆောင်းခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်သာဖြစ်ရမည်၊ အခြားမည်သည့်အရာကိုမျှ ကိုးကွယ်ရာတွင် ပါဝင်စေရမည်မဟုတ်ပါ။ ထို့အပြင် ကုရ်အာန်ဖတ်ရှုစဉ် စဂျ်ဒဟ်အာယသ်ရောက်လျှင် စဂျ်ဒဟ်ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်သကဲ့သို့၊ ဖရဒ်ဆွလာသ်များကိုလည်း စောင့်ထိန်းပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို တစ်ပါးတည်းဖြစ်တော်မူသည်ဟု ယုံကြည်ပြီး ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်မှုအားလုံးကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်သာ သီးသန့်ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်မှုအားလုံးကို လက်ခံထိုက်တော်မူသော တစ်ပါးတည်းသော အရှင်ဖြစ်တော်မူကြောင်း သိရှိစေပါသည်။
  • ဦးချဝပ်ဆောင်းခြင်းနှင့် ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်ခြင်းတို့ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်သာ သီးသန့်ပြုလုပ်ခြင်းသည် အီမာန်၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေပါသည်။
  • ကုရ်အာန်ကို လေးလေးစားစားဖတ်ရှုခြင်း၊ နားထောင်ခြင်းနှင့် စဂျ်ဒဟ်အာယသ်များတွင် ဦးချဝပ်ဆောင်းခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် နီးကပ်စေသော လုပ်ရပ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေပါသည်။
  • ဆွလာသ်များကို စောင့်ထိန်းခြင်းနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို တစ်ပါးတည်းဖြစ်တော်မူသည်ဟု ယုံကြည်ခြင်းသည် ဤဘဝနှင့် နောင်ဘဝတွင် အောင်မြင်မှုရရှိစေသော လမ်းစဉ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေပါသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ


📜 အာယာသ် 60-62 — စူရာ အန်-နဂ်ျမ်

60وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
ထို့ပြင် အသင်တို့သည် ငိုကြွေးခြင်းမရှိကြသည့်ပြင် ရယ်မော၍ နေကြလေသလော။
61وَأَنتُمْ سَامِدُونَ
ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့သည် ဂရုမစိုက်ဘဲ ကစားခုန်စား မာန်မာနထောင်လွှားလျက် ရှိကြလေသလော။
62فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩
သို့ဖြစ်ပေရာ အသင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ရှေ့တော်မှောက်ဝယ် ‘စဂျ်ဒဟ်’ ပျပ်ဝပ်ဦးချကြ လေကုန်။ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့သည် (ထိုအရှင် မြတ်အားသာလျှင်) ကိုးကွယ်ကြလေကုန်။
အန်-နဂ်ျမ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
62အာယာသ်
MeccanRevelation
62အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နဂ်ျမ် 62

စူရာ အန်-နဂ်ျမ် အာယာသ် 62 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ဖြစ်ပေရာ အသင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ရှေ့တော်မှောက်ဝယ် ‘စဂျ်ဒဟ်’ ပျပ်ဝပ်ဦးချကြ လေကုန်။ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့သည် (ထိုအရှင် မြတ်အားသာလျှင်)…

စူရာ အာယာသ် 62/62 — စူရာ အန်-နဂ်ျမ် النجم (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နဂ်ျမ် နားထောင်, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် mp3, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် pdf. အာယာသ် 60–62. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers