Al-Waqi'a · 13/96
Översättning Translitteration — Sura Al-Waqi'a
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ۝١٣
Sullatum minal awwaleen
📖 På Svenska
Många av dem är sådana som levde i äldre tider;

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Ordens betydelser:

  • ثُلَّةٌ (thulla): En stor och talrik grupp eller skara.
  • مِنَ الْأَوَّلِينَ (mina l-awwalīn): Från de tidigare generationerna, det vill säga de folk som levde före detta umma (samfund).

Tolkning av versen:

I denna vers beskrivs en del av de människor som kommer att få inträda i Paradiset och åtnjuta dess välsignelser. De utgörs av en stor och talrik skara från de tidigare folken – från profeten Adams tid ända fram till vår profet Muhammeds (frid vare med honom) sändning. Dessa är de som trodde på sina profeter, följde deras budskap och levde rättfärdigt i sin tid. Versen framhåller att dessa tidiga generationer, tack vare sin tro och sina goda handlingar, har en framskjuten ställning och en riklig belöning hos Gud. Den antyder också att de utgör en betydande del av Paradisets invånare, vilket vittnar om Guds barmhärtighet och generositet mot dem som följde sanningen i alla tider.

Lärdomar och insikter från versen:

  1. Guds rättvisa och barmhärtighet: Versen visar att Gud belönar alla troende rättvist, oavsett tid eller plats. De tidigare folken som följde sina profeter får sin fulla belöning, precis som de senare generationerna.
  2. Paradisets lockelse: Skildringen av de stora skaror som får inträda i Paradiset ingjuter hopp och längtan hos människan att sträva efter det goda och att följa Guds vägledning.
  3. Enhet i budskapet: Versen påminner om att alla profeter sändes med samma kärnbudskap – att dyrka Gud ensam – och att de troende genom historien utgör en enda gemenskap i tro och handling.
  4. Uppmuntran till goda gärningar: Den visar att ingen tid är för sen för att vända sig till Gud, men att de som var tidiga i tron och lydnaden har en särskild ära, vilket inspirerar oss att inte försumma våra plikter.
  5. Islams mångfald och styrka: Versen understryker att islams budskap inte är begränsat till en viss tid eller ett visst folk, utan omfattar hela mänskligheten genom historien – vilket gör tron rik och mångfacetterad.


📜 Vers 11-15 — Sura Al-Waqi'a

11أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
De skall vara i Guds närhet
12فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
i lycksalighetens lustgårdar.
13ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
Många av dem är sådana som levde i äldre tider;
14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
men få av dem är av senare släkten.
15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
På troner, inlagda med guld, och stödda [på mjuka kuddar]
Al-Waqi'aKoranregister
96Vers
MekkanskRevelation
13Vers

Översättning — Al-Waqi'a 13

Sura Al-Waqi'a Vers 13 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Många av dem är sådana som levde i äldre tider;

Sura Vers 13/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Waqi'a Lyssna, Sura Al-Waqi'a Översättning, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 11–15. På Svenska: Dansk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers