大事章 · 13/96
翻译 音译 — 章 大事章
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ۝١٣
Sullatum minal awwaleen
📖 中文意思
许多前人

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • ثُلَّةٌ:意为“一大群人”,指数量众多、难以计数的群体。
  • مِنَ الْأَوَّلِينَ:指“前人”,即从阿丹(亚当)先知时代至我们的先知穆罕默德(愿主福安之)时代之前的各民族。

经文解释:

清高的真主在描述乐园的居民时说道:“一大群前人”,意思是说,进入乐园的人中,有大量来自早期各民族的信士——从人祖阿丹(愿主赐他平安)的时代开始,历经历代先知,直到我们的先知穆罕默德(愿主福安之)被派遣之前的那些虔诚信仰、遵循正道的人们。这是一群数量庞大、无法统计的群体,他们因信仰真主、行善功而获得了乐园的恩赐。这节经文强调了早期信士们的优越地位和巨大数量,同时也暗示了后来的信士中也有许多人将进入乐园,但数量相对较少,正如后续经文所表明的那样。

信仰启迪与劝诫:

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,这节经文让我们看到,真主的慈恩是多么广阔!从人类之初,历代都有无数虔诚的信士获得了真主的喜悦和乐园的报酬。这告诉我们,信仰的道路自古至今从未中断,真主的引导始终伴随着人类。我们作为这个民族的一员,应当感到无比荣幸,因为我们的先知穆罕默德(愿主福安之)是最后的使者,他的教法是最完美的。我们应当珍惜这份信仰,努力效仿前人的虔诚与善行,争取成为真主所喜悦的仆人。乐园的大门向所有信道而行善的人敞开,无论时代先后,只要真诚信仰、努力行善,就能获得真主的恩赐。让我们以先贤为榜样,坚定信仰,多做善功,远离罪恶,祈求真主使我们成为乐园的居民!



📜 节 11-15 — 章 大事章

11أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
这等人,确是蒙主眷顾的。
12فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
他们将在恩泽的乐园中。
13ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
许多前人
14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
和少数后人,
15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
在珠宝镶成的床榻上,
大事章章节索引
96
MeccanRevelation
13

翻译 — 大事章 13

章 大事章 节 13 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 许多前人

章 节 13/96 — 章 大事章 الواقعة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大事章 聆听, 章 大事章 翻译, 章 大事章 mp3, 章 大事章 pdf. 节 11–15. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们