အလ်-ဝါကီယာ · 13/96
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ۝١٣
Sullatum minal awwaleen
📖 မြန်မာဘာသာ
(ယင်းဥယျာဉ်များတွင်)ရှေးသူဟောင်းတို့အနက်မှ အလွန်ကြီးမားများပြားသော အုပ်စုကြီးတစ်ခုရှိ ပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • ثُلَّةٌ (ဆုလ္လသွန်) — များပြားသော အုပ်စုတစ်စု၊ အရေအတွက် မကန့်သတ်နိုင်သော လူအုပ်ကြီး။
  • الْأَوَّلِينَ (အလ်အဝ်ဝလီန) — ရှေးဦးသူများ၊ ရှေးခေတ်လူများ၊ ရှေးအစ္စလာမ်သာသနာဝင်များ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်နိဗ္ဗာန်ဘုံသို့ ဝင်ရောက်ကြမည့်သူများအကြောင်း ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုသူများထဲတွင် ရှေးဦးသူများ — ဆိုလိုသည်မှာ ရှေးခေတ်ကာလများ၌ ရှိခဲ့ကြသော အွမ်မသ်များ၊ တမန်တော်များခေတ်က သက်ဝင်ယုံကြည်ခဲ့ကြသူများ၊ အာဒမ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) မှစ၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) ခေတ်တိုင်အောင် ရှိခဲ့ကြသော ရှေးလူမျိုးများထဲမှ များပြားလှသော အုပ်စုကြီးတစ်စုသည် ဂျန္နသ်နိဗ္ဗာန်ဘုံသို့ ဝင်ရောက်ကြမည် ဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်နိဗ္ဗာန်ဘုံ၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးများကို ဖော်ပြရာတွင် ရှေးဦးသူများထဲမှ များပြားသော အုပ်စုကြီးတစ်စုသည် ထိုဘုံသို့ ဝင်ရောက်ကြမည်ဟု မိန့်တော်မူခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ရွှေဖြင့် ရက်လုပ်ထားသော မွေ့ရာများပေါ်၌ မှီတွဲ၍ ထိုင်နေကြပြီး တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး မျက်နှာချင်းဆိုင် ထိုင်နေကြမည် ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • ဂျန္နသ်နိဗ္ဗာန်ဘုံသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်ဖြင့် ရရှိသော ထာဝရသုခဘုံ ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ရှေးခေတ်လူများထဲမှ များပြားလှသော အုပ်စုကြီးတစ်စုသည် ဂျန္နသ်နိဗ္ဗာန်ဘုံသို့ ဝင်ရောက်ကြမည်ဆိုခြင်းသည် အစ္စလာမ်သာသနာသည် ရှေးဦးမှစ၍ လူသားအားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ချက် ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မွတ်စ်လင်မ်များအား ဂျန္နသ်နိဗ္ဗာန်ဘုံကို မျှော်လင့်တမ်းတစေရန်၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးတိုက်တွန်းသည်။
  • ရှေးခေတ်လူများနှင့် နောက်ခေတ်လူများအားလုံး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လည်ရောက်ရှိကြမည် ဖြစ်ကြောင်း သတိရစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ စဉ်ဆက်မပြတ်သော လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်ကြောင်း၊ ရှေးတမန်တော်များနှင့် နောက်ဆုံးတမန်တော်တို့၏ သာသနာသည် တ


📜 အာယာသ် 11-15 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

11أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
ထိုသူတို့ကား (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်) အထူးနီးစပ်သော သူများပင်။
12فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
(၎င်းတို့မှာကား) ထာဝရစည်းစိမ်နှင့် ပြည့်စုံသောဥယျာဉ်များ၌ ရှိကြကုန်အံ့သတည်း။
13ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
(ယင်းဥယျာဉ်များတွင်)ရှေးသူဟောင်းတို့အနက်မှ အလွန်ကြီးမားများပြားသော အုပ်စုကြီးတစ်ခုရှိ ပေမည်။
14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
၎င်းပြင် နောင်လာနောင်သားတို့ အနက်မှ အနည်းငယ် ရှိကြပေမည်။
15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
(၎င်းတို့မှာ) ကျောက်သံပတ္တမြားစီ၍ မြှုပ်ထားသော သလွန်များထက်ဝယ်၊
အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
96အာယာသ်
MeccanRevelation
13အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 13

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 13 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ယင်းဥယျာဉ်များတွင်)ရှေးသူဟောင်းတို့အနက်မှ အလွန်ကြီးမားများပြားသော အုပ်စုကြီးတစ်ခုရှိ ပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 13/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 11–15. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers