Sura Al-Waqi'a — Vers 12

Förklaring av viktiga ord:

• Jannāt (جَنَّات): Plural av Jannah, vilket betyder paradisets trädgårdar.
• An-Naʿīm (النَّعِيم): Den fullkomliga, eviga njutningen och lycksaligheten som inte blandas med något ont eller brist.

Tolkning av versen:

Efter att ha nämnt de föregående grupperna – de som skyndar sig till goda handlingar – förtydligar denna vers deras slutliga belöning. De som var föregångare i tron och goda gärningar i det jordiska livet, de är desamma som kommer att vara föregångare i rang och grad hos Allah på Domedagen. De är de närmaste till Allah, och deras slutliga destination är paradisets trädgårdar, där all njutning är fullkomlig och evig. Dessa trädgårdar är fyllda med allt som själen önskar och ögat finner glädje i, och där finns ingen brist, ingen smärta och inget slut – endast ren, oändlig lycka som Allah har berett för dem som älskade Honom och lydde Honom.

Lärdomar och budskap:

1. Allahs rättvisa och barmhärtighet är fullkomlig – varje god handling belönas med det bästa, och ingen ansträngning går förlorad.
2. Att skynda sig till goda handlingar i detta liv är nyckeln till höga positioner hos Allah i det eviga livet.
3. Paradisets njutning är inte som världslig njutning – den är evig, ren och utan några brister, vilket ger hopp och motivation för den troende att sträva efter det bästa.
4. Denna vers ingjuter kärlek till Allah och längtan efter Hans möte, samtidigt som den påminner om att den sanna framgången ligger i att närma sig Honom genom lydnad och uppriktighet.