翻訳 — Tafsir
### 語句の解説
- ثُلَّةٌ(スッラ):多数の集団、数え切れないほどの群れを指します。
- الْأَوَّلِينَ(アル=アッワリーン):預言者アーダム(アダム)の時代から、私たちの預言者ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)の時代までの、過去の諸民族・諸共同体を指します。
### 解釈
この聖句は、来世における至福の園(アル=ジャンナ)に入る者たちの最初のグループについて述べています。彼らは「先人たち」、すなわちアーダム預言者からムハンマド預言者までの間に生きた、信仰深い先達の共同体の一団です。彼らは数え切れないほどの多数であり、その中にはこのウンマ(イスラーム共同体)の初期の世代も含まれますが、それだけに限らず、過去の預言者たちの民の中で信仰に生きた者たちも広く含まれます。彼らは金で織られた寝台の上で、互いに向かい合って寄りかかり、安らぎと歓喜に満ちた生活を送ることになります。この一節は、信仰と善行に生きた者たちへの神の約束が、時代を超えて確実に実現することを示しています。
### 導き出される教訓と益
この聖句から、私たちは以下の重要な教訓を学びます:
- 信仰の普遍性と連続性:真の信仰は一つの時代や民族に限定されず、アーダム預言者からムハンマド預言者まで、すべての預言者に従った者たちが同じ報酬を得ることを示しています。これは、イスラームが全人類への普遍的なメッセージであることを物語っています。
- 善行の報酬は確実:過去の信仰者たちが約束された至福は、私たちにも開かれています。神の慈悲は広大であり、誠実に信仰し善行に励む者は、時代や場所を問わず同じ栄誉にあずかれるのです。
- 共同体の一体感:この聖句は、信仰者が一つの大きな家族であることを思い起こさせます。先人たちの模範に従い、私たちもその仲間入りを目指すことで、イスラームの絆が強まります。
- 来世への希望と動機付け:この約束は、現世の困難や試練に直面する私たちに、希望と忍耐を与えます。一時の苦難は永遠の至福に比べれば小さなものであり、信仰を守り抜くことの価値を再確認させてくれます。
この一節は、私たちが先人たちの足跡をたどり、神の慈愛と恩恵を求めて努力することの大切さを教えています。信仰の道は決して孤独ではなく、過去のすべての正義の人々と共に歩む道なのです。
📜 節 11-15 — スーラ アル・ワーキア
翻訳 — アル・ワーキア 13
スーラ アル・ワーキア 節 13 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 昔からの者が多数で,スーラ 節 13/96 — スーラ アル・ワーキア الواقعة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ワーキア 聴く, スーラ アル・ワーキア 翻訳, スーラ アル・ワーキア mp3, スーラ アル・ワーキア pdf. 節 11–15. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








