واقعه · 13/96
ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ۝١٣
Sullatum minal awwaleen
📖 پښتو
لویه ډله به د ړومبنو خلقو ځنې وي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • ثُلَّةٌ: ډله، جماعت، یا ډېر شمېر خلک.
  • الْأَوَّلِينَ: پخواني امتونه، یعنې له حضرت آدم عليه السلام نه تر حضرت محمد صلی الله عليه وسلم پورې تېر شوي امتونه.

د آیت تفسیر:

دا آیت د جنت د نعمتونو په بیان کې راغلی دی، چې الله تعالی فرمايي: د جنت داخلېدونکي به ډلې ډلې وي. لومړۍ ډله به د پخوانیو امتونو څخه وي، یعنې هغه مومنان چې له حضرت آدم عليه السلام نه تر وروستي پیغمبر صلی الله عليه وسلم پورې یې د الله تعالی په توحید او د هغه د رسولانو په تصدیق ایمان راوړی و. دا ډله به ډېره لویه او بې شمېره وي، ځکه چې په تېرو زمانو کې د ایمان لارې ته راتلل اسان وو او خلک په زیاته پیمانه هدایت شوي وو. د دې آیت مطلب دا دی چې جنت ته د ننوتلو په برخه کې به پخواني امتونه په ډېر شمېر کې وي، او دا د الله تعالی د فضل او رحمت څرګندونه ده چې هغه به خپل نیک بنده ګان په جنت کې راټول کړي، که هغوی په کومه زمانه کې وي.

فايدې:

  • دا آیت مومنانو ته د الله تعالی د رحمت او فضل یادونه کوي، چې هغه به د تېرو امتونو نیک خلک هم جنت ته داخل کړي، او دا ښیي چې د الله تعالی رحمت ټولو زمانو ته پراخ دی.
  • په دې آیت کې د پخوانیو امتونو د فضیلت یادونه شوې، چې دوی په ډېر شمېر کې د جنت مستحق شوي، او دا موږ ته دا پیغام راکوي چې د ایمان او نیکو اعمالو په لاره کې له تېرو امتونو نه پیروي وکړو.
  • دا آیت د جنت د نعمتونو او د هغه د داخلېدو لپاره د هڅونې پیغام لري، چې مومن باید د جنت د ترلاسه کولو لپاره کوښښ وکړي او د الله تعالی له لارې نه چې د هغه د رسول صلی الله عليه وسلم په تعلیماتو پورې تړلې ده، انحراف ونه کړي.


📜 آیت 11-15 — سورت واقعه

11أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
هم دوى نژدې كړى شوي دي (الله ته)
12فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
د نعمتونو په جنتونو كې به وي
13ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
لویه ډله به د ړومبنو خلقو ځنې وي
14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
او لږ به د وروستنو خلقو ځنې وي
15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
په (زرو او ملغلرو سره) بُڼل شویو تختونو باندې به (ناست) وي
واقعهقرآن فهرست
96آیت
MeccanRevelation
13آیت

ژباړه — واقعه 13

سورت واقعه آیت 13 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : لویه ډله به د ړومبنو خلقو ځنې وي

سورت آیت 13/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 11–15. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers