Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- ثُلَّةٌ: Eine große, zahlreiche Gruppe oder Schar von Menschen.
- مِنَ الْأَوَّلِينَ: Von den früheren Generationen und Völkern, die vor der Gemeinschaft des Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) lebten.
Tafsir (Erläuterung):
Diese edle Aussage ist Teil der Beschreibung der Belohnungen, die Allah den Bewohnern des Paradieses gewährt. Sie bezieht sich auf die erste Gruppe der Gläubigen, die das Paradies betreten werden. Es handelt sich um eine große, unzählbare Schar von den früheren Völkern – von der Zeit Adams (Friede sei auf ihm) bis zur Zeit unseres Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm). Diese Gruppe umfasst diejenigen, die ihren Gesandten folgten, an Allah glaubten und rechtschaffene Taten vollbrachten. Sie werden auf goldenen, mit Perlen und Edelsteinen verzierten Liegen ruhen, einander zugewandt, in vollkommener Glückseligkeit und Zufriedenheit. Diese Erwähnung zeigt die Großzügigkeit Allahs gegenüber Seinen rechtschaffenen Dienern, die Ihm in den früheren Zeiten gedient haben, und sie bestätigt, dass der Lohn Allahs nicht an eine bestimmte Zeit oder ein bestimmtes Volk gebunden ist, sondern an den Glauben und die rechtschaffenen Taten.
Botschaft und Ermutigung:
Diese Ayah erfüllt die Herzen der Gläubigen mit Hoffnung und Sehnsucht nach dem Paradies. Sie lehrt uns, dass Allahs Barmherzigkeit alle Zeiten und Generationen umfasst – wer immer an Ihn glaubt und rechtschaffen handelt, wird Seine Belohnung erhalten. Lasst uns daher in unserem Glauben standhaft sein, unseren Verpflichtungen gegenüber Allah nachkommen und Seine Gebote befolgen, damit wir zu jenen glücklichen Gruppen gehören, die Seine ewige Gnade erlangen. Das Paradies ist der wahre Erfolg, und jeder, der danach strebt, wird die unendliche Freude und den Frieden finden, die Allah für Seine Diener vorbereitet hat. Möge Allah uns alle zu den Bewohnern des Paradieses machen und uns auf dem geraden Weg leiten.
📜 Vers 11-15 — Al-Waqi'a
Übersetzung — Al-Waqi'a 13
Sure Al-Waqi'a Vers 13 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Eine Menge von den FrüherenSure Vers 13/96 — Al-Waqi'a الواقعة (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Al-Waqi'a Anhören, Al-Waqi'a Übersetzung, Al-Waqi'a mp3, Al-Waqi'a pdf. Vers 11–15. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








