Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- "Sullatun" – katta jamoa, son-sanoqsiz guruh.
- "Min al-awwalin" – avvalgi ummatlar, ya'ni Odam alayhissalomdan to Muhammad sallallohu alayhi vasallam davrigacha bo'lgan o'tgan xalqlar.
Tafsir:
Ushbu oliy ne'matlarga to'la jannatga kiradiganlar orasida avvalgi ummatlardan bo'lgan katta jamoa ham bor. Bular Odam alayhissalomdan boshlab, oxirgi payg'ambar Muhammad sallallohu alayhi vasallamning kelishlarigacha bo'lgan davrda yashab, iymon keltirgan va solih amallar qilgan mo'minlardir. Ular son jihatidan juda ko'p bo'lib, Alloh taoloning fazli va rahmati bilan jannatga kirish sharafiga muyassar bo'lishadi. Bu avvalgi ummatlarning payg'ambarlariga ergashib, yagona Allohga ibodat qilganlari uchun ularga bunday ulug' mukofot beriladi. Keyingi oyatda esa oxirgi ummatdan bo'lganlar ham zikr qilinadi, ular ham jannatdan bahramand bo'lishadi, lekin avvalgi ummatlarning ko'pligi alohida ta'kidlanadi.
Foydalar:
- Ushbu oyat musulmonlarga avvalgi payg'ambarlar va ularning ummatlari bilan ruhiy aloqani mustahkamlaydi. Biz yolg'iz emasmiz, balki Odam alayhissalomdan boshlab kelgan barcha haq yo'ldagi birodarlarimiz bilan bir safda turibmiz.
- Bu yerda iymon va solih amalning ahamiyati yana bir bor tasdiqlanadi. Qaysi davrda, qaysi joyda yashamasin, kimki Allohga iymon keltirib, Uning amrlariga itoat qilsa, jannatga kirish umidiga ega bo'ladi.
- Alloh taoloning rahmati kengligi ko'rsatiladi – U o'tgan ummatlarni ham, oxirgi ummatni ham o'z rahmatidan mahrum qilmaydi. Bu mo'minlarning qalbini quvontiradi va ularni yaxshi amallarga undaydi.
- Oyat musulmonlarga umid baxsh etadi va ularni jannatga loyiq bo'lish uchun harakat qilishga chorlaydi. Chunki jannat nafaqat avvalgi ummatlar uchun, balki biz uchun ham tayyorlangan.
📜 Oyat 11-15 — Voqia surasi
Tarjima — Voqia 13
Voqia surasi Oyat 13 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аввалгилардан кўпгина жамоатлар.Sura Oyat 13/96 — Voqia surasi الواقعة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Voqia surasi Tingla, Voqia surasi Tarjima, Voqia surasi mp3, Voqia surasi pdf. Oyat 11–15. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








