Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- పదాల అర్థాలు:
- ثُلَّةٌ (సుల్లతున్): అనేకమంది, సమూహం, గణన చేయలేనంత పెద్ద సంఖ్యలో ఉన్న జనులు.
- الْأَوَّلِينَ (అల్-అవ్వలీన్): మునుపటి వారు, అనగా గతించిన సముదాయాలు — ఆదమ్ (అలైహిస్సలాం) నుండి మన ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) కాలం వరకు గల పూర్వీకుల సముదాయాలు.
- ఆయత్ వివరణ:
ఈ ఆయత్ స్వర్గవాసుల గురించి — ముఖ్యంగా అల్లాహ్ ప్రత్యేకంగా సన్మానించే ఉన్నత స్థానం పొందిన వారి గురించి — చెబుతోంది. వారిలో మొదటి వర్గం వారు పూర్వీకుల నుండి వచ్చిన పెద్ద సమూహం. అంటే, మునుపటి సముదాయాలలో — ఆదమ్ నబీ కాలం నుండి చివరి ప్రవక్త కాలం వరకు — అల్లాహ్ పట్ల విశ్వాసం, విధేయత, సత్కర్మలతో జీవించిన అనేకమంది ఈ ఉన్నత స్థానాన్ని పొందుతారు. వారి సంఖ్య చాలా ఎక్కువ, లెక్కించలేనంత. ఈ విషయం మనకు ఒక గొప్ప ఉపదేశాన్ని ఇస్తుంది: అల్లాహ్ మార్గంలో నిలబడినవారు ఎప్పుడూ తక్కువమంది కారు; ప్రతి యుగంలోనూ, ప్రతి సముదాయంలోనూ సత్యాన్ని అనుసరించినవారు ఉంటారు. వారందరూ పరలోకంలో గౌరవనీయమైన స్థానాన్ని పొందుతారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ దృష్టిలో నిజమైన విజయం అనేది ప్రపంచ సంపద లేదా ప్రసిద్ధి కాదు; బదులుగా, విశ్వాసం, సత్కర్మలే నిజమైన విజయానికి మార్గం.
- పూర్వీకుల సముదాయాలలో అనేకమంది ఈ ఉన్నత స్థానాన్ని పొందారని తెలుసుకోవడం మనకు ఆశను, ఉత్సాహాన్ని ఇస్తుంది — మనమూ వారి మార్గంలో నడిస్తే అదే గౌరవాన్ని పొందవచ్చు.
- ఇస్లాం అనేది ఒక ప్రత్యేక జాతికి లేదా ఒక ప్రత్యేక కాలానికి మాత్రమే పరిమితం కాదు; ఇది ఆదమ్ నబీ నుండి నేటి వరకు అన్ని యుగాల మానవాళికీ ఉద్దేశించిన మార్గం.
- ప్రతి యుగంలోనూ సత్యాన్ని అనుసరించినవారు ఉన్నారని తెలుసుకోవడం, ఒంటరిగా అనిపించే సమయాల్లో కూడా ధైర్యాన్ని, నిబద్ధతను ఇస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ మనల్ని ప్రోత్సహిస్తుంది: మనం కూడా ఆ పూర్వీకుల వరుసలో చేరాలని, స్వర్గంలో ఉన్నత స్థానాన్ని పొందాలని కృషి చేయాలి.
📜 వచనం 11-15 — సూరా అల్-వాకియా
అనువాదం — అల్-వాకియా 13
సూరా అల్-వాకియా వచనం 13 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మొదటి తరాల వారిలో నుండి చాలా మందిసూరా వచనం 13/96 — సూరా అల్-వాకియా الواقعة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-వాకియా వినండి, సూరా అల్-వాకియా అనువాదం, సూరా అల్-వాకియా mp3, సూరా అల్-వాకియా pdf. వచనం 11–15. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-వాకియా
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


