Аль-Вакиа · 13/96
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Вакиа сүрәсе
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ۝١٣
Sullatum minal awwaleen
📖 Татарча
Ул Аллаһуга якын кешеләр әүвәлге кавемнәрдән бер җәмәгатьтер.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • ثُلَّةٌ — зур төркем, күп санлы җәмәгать.
  • مِنَ الْأَوَّلِينَ — элеккегеләрдән, ягъни Әдәм галәйһиссәламнән алып Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләм заманына кадәр узган өммәтләрдән.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә җәннәткә керүчеләрнең беренче төркеме турында хәбәр бирә. Алар — элеккеге өммәтләрдән булган зур җәмәгатьләр. Бу төркем бик күп санлы, аларның санын беркем дә белми. Алар иман китереп, изге гамәлләр кылып, Аллаһының рәхмәтенә ирешкән кешеләр. Бу аятьтә ассызыклап әйтелә ки, җәннәт нигъмәтләре беренче булып иман иткән һәм тәүхид динендә нык торган өммәтләргә биреләчәк. Алар пәйгамбәрләргә ияргән, Аллаһының әмерләрен үтәгән һәм тыелган эшләрдән тыелган кешеләр.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Бу аять безгә элеккеге өммәтләрнең дә, безнең өммәтнең дә иң яхшы кешеләре җәннәттә булачагын күрсәтә. Бу — Аллаһының гаделлеге һәм рәхмәте.
  • Җәннәткә керү өчен вакытның әһәмияте юк, мөһиме — ихлас иман һәм изге гамәлләр. Элеккегеләр дә, соңгылар да шушы юл белән бара.
  • Бу аять мөэминнәргә өмет бирә: кем генә булсак та, әгәр Аллаһыга ышанып, Аның рәсүленә иярсәк, без дә шушы бәхетле төркемгә кушыла алабыз.
  • Аллаһының рәхмәте киң — Ул үз колларыннан теләгәннәрен үзенең юмартлыгы белән җәннәтенә кертәчәк.


📜 Аять 11-15 — Аль-Вакиа сүрәсе

11أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
Әнә шул кешеләр Аллаһуга якын вә хөрмәтле
12فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Алар нигъмәт белән тулган җәннәтләрдәдер.
13ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
Ул Аллаһуга якын кешеләр әүвәлге кавемнәрдән бер җәмәгатьтер.
14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
Дәхи соңгы кавемнәрдән аз гына бардыр.
15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
Алтын көмеш вә җәүһәр белән тукылган диваннарда.
Аль-ВакиаКоръән исемлеге
96Аять
MeccanRevelation
13Аять

Тәрҗемә — Аль-Вакиа 13

Аль-Вакиа сүрәсе Аять 13 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул Аллаһуга якын кешеләр әүвәлге кавемнәрдән бер җәмәгатьтер.

Сүрәсе Аять 13/96 — Аль-Вакиа сүрәсе الواقعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Вакиа сүрәсе Тыңла, Аль-Вакиа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Вакиа сүрәсе mp3, Аль-Вакиа сүрәсе pdf. Аять 11–15. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers