Sure Al-Waqi'a — Vers 31

Bedeutung der Wörter:

• مَاءٍ مَّسْكُوبٍ: Wasser, das fließt und nicht versiegt, das über die Erde strömt, wohin auch immer die Menschen es lenken möchten, ohne Mühe oder Hindernis.

Tafsir (Erläuterung):

In diesem erhabenen Vers beschreibt Allah, der Allmächtige, einen Teil der Freuden, die für die Gefährten der Rechten – diejenigen, die das Paradies betreten – vorbereitet sind. Er erwähnt das fließende Wasser, das ununterbrochen strömt und niemals versiegt. Es ist Wasser, das über die Erde hinwegfließt, wohin die Menschen es auch immer führen möchten, ohne dass sie sich anstrengen oder ermüden müssen. Dies ist ein Zeichen der vollkommenen Gnade und Großzügigkeit Allahs gegenüber Seinen rechtschaffenen Dienern.

Dieses Wasser ist nicht wie das Wasser dieser Welt, das manchmal knapp oder schwer zugänglich ist, sondern es ist ein Geschenk, das in Fülle vorhanden ist und den Durst der Menschen im Paradies stillt, ohne dass sie sich darum bemühen müssen. Es ist ein Ausdruck des vollkommenen Friedens und der Zufriedenheit, die die Gläubigen im Jenseits erwartet.

Botschaft und Ermutigung:

Diese Ayah ruft uns dazu auf, über die Barmherzigkeit Allahs nachzudenken, die Er für Seine gläubigen Diener vorbereitet hat. Sie erinnert uns daran, dass das Paradies ein Ort ist, an dem alle Wünsche erfüllt werden und an dem es keine Mühe, keinen Schmerz und keine Entbehrung gibt. Diese Verheißung sollte uns dazu motivieren, im Diesseits nach dem Wohlgefallen Allahs zu streben, indem wir Ihm gehorchen, Seine Gebote befolgen und Seine Verbote meiden. Wer sich bemüht, das Paradies zu erlangen, wird dort Belohnungen finden, die kein Auge gesehen, kein Ohr gehört und kein menschliches Herz sich vorgestellt hat. Möge Allah uns alle zu den Gefährten der Rechten machen und uns von Seinem fließenden Wasser trinken lassen. Amin.