大事章 · 31/96
翻译 音译 — 章 大事章
وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ ۝٣١
Wa maaa`im maskoob
📖 中文意思
泛泛的流水;

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇解释:

  • مَاءٍ مَّسْكُوبٍ:流淌不息的水,即源源不断、永不枯竭的水。

经文解释:

真主在描述乐园的恩惠时提到“流淌的水”,这是乐园居民所享有的恩典之一。这水不是静止或有限的,而是持续流动、永不中断的。乐园中的水按照居民的意愿流向任何地方,无需费力或借助工具。这节经文强调了乐园中水的丰盛与纯净,与今世中水的稀缺或需要努力获取形成鲜明对比。乐园的水是清澈甘甜、取之不尽的,为居民带来无尽的舒适与愉悦。

劝导与启示:

这节经文让我们向往乐园的美好,激励我们为获得真主的喜悦而努力行善。乐园中的水是流淌的、纯净的,象征着真主对信士的无限慈爱。在今世,水是生命之源,而在乐园中,水是永恒的恩典。这提醒我们,真主的赏赐远超我们的想象,只要我们在今世坚守信仰、力行善功,就能在乐园中享受这种永恒的安宁与幸福。让我们珍惜真主的恩典,以虔诚的心追求乐园的福分,远离罪恶,做一个感恩的仆人。



📜 节 29-33 — 章 大事章

29وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
结实累累的(香蕉)树;
30وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
漫漫的树荫;
31وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
泛泛的流水;
32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
丰富的水果,
33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
四时不绝,可以随意摘食;
大事章章节索引
96
MeccanRevelation
31

翻译 — 大事章 31

章 大事章 节 31 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 泛泛的流水;

章 节 31/96 — 章 大事章 الواقعة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大事章 聆听, 章 大事章 翻译, 章 大事章 mp3, 章 大事章 pdf. 节 29–33. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们