အလ်-ဝါကီယာ · 31/96
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ
وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ ۝٣١
Wa maaa`im maskoob
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုမှတစ်ပါး (မြေပေါ်)၌ အမြဲစီးတွေလျက်ရှိသော ရေရှိရာ၌ ရှိကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • မာ-အွန် (مَاءٍ) — ရေ။
  • မက်စ်ကူးဗ် (مَسْكُوبٍ) — သွန်းလောင်းထားသော၊ စီးဆင်းနေသော၊ အဆက်မပြတ် ယိုစီးနေသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်နိဗ္ဗာန်ဘုံ၏ သုခချမ်းသာများကို ဖော်ပြရာတွင် ဖော်ပြထားသော အာယသ်တော်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ယင်းတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဂျန္နသ်ဘုံ၌ ကောင်းမှုပြုသူများအတွက် အသင့်ရှိနေသော ရေအကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။ ထိုရေသည် ရေတွင်းမှ ခပ်ယူရန် မလိုအပ်ဘဲ၊ ရေပိုက်များဖြင့် သယ်ယူရန် မလိုအပ်ဘဲ၊ မိမိတို့လိုချင်သည့်နေရာသို့ အလိုအလျောက် စီးဆင်းနေသော ရေဖြစ်သည်။ မည်သည့်နေရာသို့ ရောက်လိုသည်ဖြစ်စေ၊ မည်သည့်အချိန်တွင် သောက်လိုသည်ဖြစ်စေ၊ ပင်ပန်းမှုမရှိဘဲ အလွယ်တကူ ရရှိနိုင်သော ရေဖြစ်သည်။ ထိုရေသည် ဘယ်သောအခါမျှ ရပ်တန့်သွားခြင်းမရှိ၊ ကုန်ခန်းသွားခြင်းမရှိ၊ လျော့နည်းသွားခြင်းမရှိဘဲ အမြဲတမ်း စီးဆင်းနေမည် ဖြစ်သည်။ ဤအရာသည် ဂျန္နသ်ဘုံ၏ သုခချမ်းသာ အထူးအဆန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ လောကီဘဝတွင် ရေရရှိရန် ပင်ပန်းစွာ ရှာဖွေရသကဲ့သို့ မဟုတ်ဘဲ၊ ဂျန္နသ်ဘုံတွင် ရေသည် အလိုအလျောက် အသင့်ရှိနေမည် ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကောင်းမှုပြုသူများအတွက် ဂျန္နသ်ဘုံတွင် မည်သည့်အရာမျှ လိုအပ်ချက်မရှိဘဲ ပြည့်စုံစွာ ခံစားနိုင်သော သုခချမ်းသာများကို အသင့်ပြင်ဆင်ထားပေးသည်။
  • လောကီဘဝတွင် ရေတစ်ခွက်ရရှိရန်ပင် ပင်ပန်းရသော်လည်း၊ ဂျန္နသ်ဘုံတွင် ရေသည် အလိုအလျောက် စီးဆင်းနေမည်ဖြစ်သည်။ ဤအရာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသည်။
  • ဂျန္နသ်ဘုံ၏ သုခချမ်းသာများသည် လောကီဘဝ၏ သုခချမ်းသာများနှင့် နှိုင်းယှဉ်၍မရနိုင်လောက်အောင် မြင့်မြတ်သည်။ ထို့ကြောင့် မွတ်စ်လင်မ်များသည် ဂျန္နသ်ဘုံကို ရရှိရန် ကြိုးစားအားထုတ်သင့်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကတိတော်ကို အမြဲတမ်း ဖြည့်ဆည်းပေးသည်။ ကောင်းမှုပြုသူများအတွက် ဂျန္နသ်ဘုံကို ဧကန်မုချ ပေးသနားမည် ဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စ


📜 အာယာသ် 29-33 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

29وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
၎င်းပြင် အခိုင်လိုက်သီးသော ငှက်ပျောပင်များရှိရာ၌ ရှိကြပေမည်။
30وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
ထို့ပြင် ကျယ်ဝန်းပြန့်ပြူး၍ မြဲသောအရိပ် အာဝါသ၌ ရှိကြပေမည်။
31وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
ထိုမှတစ်ပါး (မြေပေါ်)၌ အမြဲစီးတွေလျက်ရှိသော ရေရှိရာ၌ ရှိကြပေမည်။
32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
ထို့ပြင် မြောက်မြားစွာသော သစ်သီးဝလံများရှိရာ၌ ရှိနေကြပေမည်။
33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
(ထိုသစ်သီးဝလံများမှာ မည်သည့် ဥတုရာသီ၌မျှ) ကုန်ခန်းသော သစ်သီးဝလံများလည်း မဟုတ်ပေ၊ (မည်သို့မျှ) ပိတ်ပင်တားမြစ်ခြင်းခံရအံ့သော သစ်သီးဝလံများလည်း မဟုတ်ချေ။
အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
96အာယာသ်
MeccanRevelation
31အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 31

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 31 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး (မြေပေါ်)၌ အမြဲစီးတွေလျက်ရှိသော ရေရှိရာ၌ ရှိကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 31/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 29–33. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers