Сура Аль-Вакиа — Аят 41

Значения слов:

• Асхаб аш-шималь — обладатели левой стороны; те, кому книга деяний будет вручена в левую руку. Это — неверующие и грешники.

Толкование аята:

После упоминания о людях правой стороны и их великой награде, Всевышний Аллах обращается к описанию участи обладателей левой стороны — тех, кто отверг послание своих пророков и умер на неверии. Им книга их деяний будет вручена в левую руку, что является признаком вечного несчастья и позора. Восклицание «что такое обладатели левой стороны?!» несёт в себе смысл устрашения и указания на ужасность их положения. Это — риторический вопрос, подчёркивающий, что их участь столь страшна, что разум не в силах в полной мере представить её тяжесть. Их ожидает знойный ветер, кипящая вода, тень из чёрного дыма, которая не приносит ни прохлады, ни блага, — и всё это в День, когда не будет заступника, способного спасти их от наказания.

Извлекаемые пользы:

• Величие Божественной справедливости: каждый получит воздаяние соответственно своим деяниям, и никто не будет обижен.
• Положение человека в Вечной жизни определяется его отношением к вере и покорности Творцу в земной жизни.
• Упоминание о наказании обладателей левой стороны побуждает верующего к искреннему покаянию и стремлению к благим делам, чтобы не оказаться среди них.
• В этом аяте — предостережение от самообольщения и напоминание о том, что мирская жизнь — лишь испытание, а истинное блаженство — в довольстве Аллаха и Его прощении.