სურა ალ-ვაკია აია 41 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და მარცხენა მხარეს რომ არიან

ალ-ვაკია · 41/96

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ვაკია

وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ ۝٤١

🔤 Transliteration

Wa as haabush shimaali maaa as haabush shimaal

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და მარცხენა მხარეს რომ არიან – (და) ვინ არიან ისინი, მარცხენა მხარეს რომ არიან?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 39-43 — სურა ალ-ვაკია

39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ

ბევრნი პირველ ჯგუფთა რიცხვთაგან [შუამავალი მუჰამმადის უმმათზე უფრო წინანდელი თაობებიდან; ადრინდელი შუამავლები და მათი მიმდევრები]

40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ

და მრავალნი – უკანასკნელთაგან (შუამავალი მუჰამმადის უმმათის ბოლო თაობებისგან).

41وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ

42فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ

(ესენი არიან ისინი, ვინც აღმოჩნდებიან) ჯოჯოხეთის ცეცხლში და (ჯოჯოხეთის) მდუღარე წყალში,

43وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ

და შავი კვამლის ჩრდილი (ჯოჯოხეთურ ცეცხლში),

← აია 40 📖 ალ-ვაკია აია 42 →

ალ-ვაკიაყურანის საძიებელი

96აია

MeccanRevelation

41აია

თარგმანი — ალ-ვაკია 41

სურა ალ-ვაკია აია 41 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და მარცხენა მხარეს რომ არიან – (და) ვინ არიან ისინი,…

სურა აია 41/96 — სურა ალ-ვაკია الواقعة (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-ვაკია მოსმენა, სურა ალ-ვაკია თარგმანი, სურა ალ-ვაკია mp3, სურა ალ-ვაკია pdf. აია 39–43. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.