Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- أَصْحَابُ الشِّمَالِ (əshabüş-şimal): "Sol tərəf sahibləri" deməkdir. Qiyamət günü əməl dəftərləri sol əllərinə verilən kimsələr nəzərdə tutulur. Bu, kafirlərin və günahkarların əlamətidir.
- مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ: Bu ifadə təəccüb, qorxu və məzəmmət bildirən bir üslubdur — yəni "Sol tərəf sahibləri kimdir, onların halı necə də dəhşətlidir!" mənasındadır.
2) Ayənin təfsiri:
Uca Allah bu ayədə qiyamət gününün ən ağır mənzərələrindən birini bizə göstərir. Sol tərəf sahibləri — yəni əməl dəftərləri sol əllərinə verilən kimsələr — necə də pis bir sonla üzləşəcəklər! Onların aqibəti son dərəcə ağır və qorxuncdur. Bu kimsələr Allaha küfr edən, Onun buyurduğu yoldan üz çevirən, haqqı yalan sayan kəslərdir.
Onları gözləyən əzab çoxşaxəlidir: cəhənnəm odunun qızmar istisi onların nəfəsini kəsəcək, qaynar su içiriləcək, üzlərini qapqara tüstüdən ibarət bir kölgə bürüyəcək — nə sərinlik verən, nə də xoş bir mənzərə. Onların qalacağı yer nə sərin, nə də şərəfli olacaq.
Ey insan! Bir düşün: bu dünya həyatı keçicidir, əsl həyat isə axirətdir. Allah səni doğru yola çağırır ki, əməl dəftərin sağ əlinə verilsin, sol ələ yox. Sağ tərəf sahibləri — müttəqilər, saleh qullar — əbədi səadətə, cənnətə qovuşacaqlar. Elə isə bu gün tövbə et, Rəbbinə üz tut, Onun kitabına sarıl. Çünki ən böyük qazanc, ən şirin səadət — Allahın razılığını qazanmaqdır. Qoy bu ayə bizə xatırlatsın ki, hər bir əməlimiz yazılır və bir gün qarşımıza çıxacaq. Sağ əlli olmaq üçün bu gündən çalışaq!
📜 Ayə 39-43 — Vaqiə surəsi
Tərcümə — Vaqiə 41
Vaqiə surəsi Ayə 41 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sol tərəf sahibləri. Nə bədbəxtdir sol tərəf sahibləri!Surə Ayə 41/96 — Vaqiə surəsi الواقعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Vaqiə surəsi Dinlə, Vaqiə surəsi Tərcümə, Vaqiə surəsi mp3, Vaqiə surəsi pdf. Ayə 39–43. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


