சூரா அல்-வாகியா — வசனம் 41

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• அஷாபுஸ் ஷிமால்: இடக்கைப் பக்கத்தினர்; தம் பதிவேட்டை இடக்கையால் பெறுபவர்கள். இவர்கள் நிராகரிப்பாளர்கள் ஆவர்.
• மா அஷாபுஸ் ஷிமால்: "இடக்கைப் பக்கத்தினர் என்றால் என்ன?" என்பது அவர்களின் நிலையின் கேடு தன்மையை உணர்த்தும் வியப்புக் கேள்வி.

விளக்கம்:

நியாயத் தீர்ப்பு நாளில் மக்கள் இரு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்படுவார்கள்: வலக்கைப் பக்கத்தினர் (அஷாபுல் யமீன்) மற்றும் இடக்கைப் பக்கத்தினர் (அஷாபுஸ் ஷிமால்). இடக்கைப் பக்கத்தினர் என்பவர்கள் தம் செயல் பதிவேட்டை இடக்கையால் பெறுபவர்கள் ஆவர். இவர்களே இறைவனை நிராகரித்தவர்கள், அவனுடைய தூதர்களைப் பொய்யாக்கியவர்கள், அவனுடைய கட்டளைகளை மீறியவர்கள்.

அவர்களின் நிலை மிகவும் இழிவானது, கொடூரமானது. அவர்களுக்குரிய தண்டனை பற்றி விவரிக்கையில்: அவர்கள் அனல் காற்றில் இருப்பார்கள்; அது அவர்களின் மூச்சை இறுக்கும். கொதிக்கும் நீரும் அவர்களுக்கு உண்டு; அது அவர்களின் உள்ளுறுப்புகளைக் கரைத்துவிடும். மேலும், கடும் கறுப்பான புகையின் நிழல் அவர்களை மூடும்; அது குளிர்ச்சியும் தராது, இனிமையான காட்சியும் அல்ல. இவை அனைத்தும் அவர்களின் நிராகரிப்புக்கும் தீய செயல்களுக்குமான நியாயமான பலனாகும்.

பயன்கள்:

1. மறுமை நாளின் நிலைகள் உண்மை; அதற்காகத் தயாராக வேண்டியது ஒவ்வொரு மனிதனின் கடமையாகும்.
2. இறைவனை நிராகரித்து, அவனுடைய வழிகாட்டலைப் புறக்கணிப்பவர்களின் முடிவு மிகவும் துன்பகரமானது என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
3. இந்த எச்சரிக்கை நம் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு விழிப்புணர்வாக அமைகிறது: நம் செயல்களைச் சீர்தூக்கிப் பார்க்கவும், இறைவனின் கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிந்து நடக்கவும், அவனுடைய அருளை நாடவும் நம்மைத் தூண்டுகிறது.
4. அல்லாஹ்வின் கருணை மகத்தானது; அவனிடம் திரும்புபவர்களுக்கு அவன் மன்னிப்பையும் நல்லுலக வெற்றியையும் வழங்குகிறான். ஆகவே, அவனுடைய அருளிலிருந்து நாம் நம்பிக்கை இழக்கக் கூடாது.