واقعه · 41/96
ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه
وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ ۝٤١
Wa as haabush shimaali maaa as haabush shimaal
📖 پښتو
او د چپ اړخ (ګس) والا، څه دي د چپ اړخ والا

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • أَصْحَابُ الشِّمَالِ: هغه کسان چې خپل د عمل لیک به په چپ لاس کې ورکول کیږي، یعنې کافران او بدکاران.

تفسیر:

د قیامت په ورځ به خلک په دوو ډلو ویشل کیږي: د ښي لاس خاوندان او د چپ لاس خاوندان. د چپ لاس خاوندان هغه کسان دي چې د خپلو اعمالو ثبت شوی دفتر به یې په چپ لاس کې ورکول کیږي، او دا هغه کسان دي چې په دنیا کې یې د الله تعالی په احکامو ایمان نه راوړ او د هغه د رسولانو پیروي یې نه ده کړې.

الله تعالی په دې آیت کې د دوی د حالت د بدمرغۍ د ښودلو لپاره په تعجبي او پوښتنې انداز سره وایي: "د چپ لاس خاوندان، څه دي د چپ لاس خاوندان؟" دا په دې معنا ده چې د دوی حالت به څومره بد او دردناک وي! د دوی جزا به د جهنم په ګرمه هوا، جوشیدو اوبو او تور لوګي په سیوري کې وي، چې نه یخ دی او نه خوندور.

فايدې:

  • دا آیت موږ ته د قیامت د ورځې د حقیقت یادونه کوي او دا چې هر انسان به د خپلو اعمالو حساب ورکوي.
  • دا موږ ته ښیي چې د الله تعالی جزا عادلانه ده؛ څوک چې په دنیا کې د الله له حکمونو سرغړونه کوي، د هغه په تمه سخته عذاب دی.
  • دا آیت موږ ته د ایمان او نیکو اعمالو اهمیت ښیي او موږ هڅوي چې د الله تعالی د رضا لپاره عمل وکړو، ترڅو د چپ لاس له خاوندانو څخه نه یو.
  • دا موږ ته د قرآن د بیان د فصاحت او بلاغت یوه بیلګه هم وړاندې کوي، چې د یوې لنډې جملې په واسطه یې د یوې ډلې د بدمرغۍ په اړه دومره لوی پیغام رسولی دی.


📜 آیت 39-43 — سورت واقعه

39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
(د ښي اړخ والا به) لویه ډله وي له ړومبنو خلقو نه
40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
او بله لویه ډله به له وروستنیو خلقو نه وي
41وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ
او د چپ اړخ (ګس) والا، څه دي د چپ اړخ والا
42فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ
(دوى به) په ګرم باد او ډېرو تودو اوبو كې وي
43وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ
او د تك تور لوګي په سيوري كې به وي
واقعهقرآن فهرست
96آیت
MeccanRevelation
41آیت

ژباړه — واقعه 41

سورت واقعه آیت 41 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او د چپ اړخ (ګس) والا، څه دي د چپ…

سورت آیت 41/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 39–43. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers