Sura Al-Waqi'a — Aya 41

Maana za Maneno:

• As-habu-sh-Shimali: Wale watu wataoongezwa vitabu vyao kwa mikono yao ya kushoto. Wanaitwa hivyo kwa sababu watasimama upande wa kushoto, na ni wenye shida na adhabu.

Tafsiri ya Aya:

Na wale watu wa upande wa kushoto — ni nini hali yao na kiwango chao cha mateso? Ni hali mbaya mno isiyo na mfano! Hao ndio makafiri ambao watapokea vitabu vyao kwa mikono yao ya kushoto, na watasukumwa upande wa kushoto. Hali yao ni ya kusikitisha na ya kutisha, kwa kuwa wamekosa rehema ya Mwenyezi Mungu na wamejipatia hasira yake. Wataingia katika adhabu ya moto wa Jahanamu, wenye joto kali linalovunja vifua, na maji ya moto yanayochemka yatanyweshwa, na kivuli cha moshi mweusi unaowazunguka, kisicholeta baridi wala kufariji. Hivyo, hali yao ni mbaya kabisa, tofauti kabisa na hali ya wale wa upande wa kulia walio katika neema na furaha.

Faida Zinazopatikana:

1. Aya hii inatuonya dhidi ya kumkufuru Mwenyezi Mungu na kumkanusha Mtume wake (SAW), kwani matokeo yake ni adhabu kubwa isiyo na kifani.
2. Inathibitisha kwamba kila mtu atalipwa kwa matendo yake: mwema kwa wema, na mbaya kwa ubaya, na hakuna dhulma kwa mtu yeyote.
3. Inatufundisha kuwa furaha ya kweli si ya duniani bali ni ya Akhera, na ndiyo maana tunapaswa kujitahidi kuwa katika kundi la wale wa upande wa kulia kwa kufuata amri za Mwenyezi Mungu na kuepuka makatazo Yake.
4. Inatia moyo waumini kushukuru neema ya Imani na kuitunza kwa kufanya mema, kwani wao wameokolewa na adhabu hiyo kubwa.
5. Inaonyesha uadilifu wa Mwenyezi Mungu katika kuwahesabu waja wake, na kwamba hakuna mtu atakayeepuka na hisabu hiyo, iwe mwema au mbaya.