Αλ-Βακία · 41/96
Μετάφραση Προφορά — Αλ-Βακία
وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ ٤١
Transliteration
Wa as haabush shimaali maaa as haabush shimaal
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Όσο για τους ανθρώπους της αριστεράς, πόσο άθλιοι θα είναι οι άνθρωποι της αριστεράς!
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 39-43 — Αλ-Βακία
39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
οι οποίοι θα είναι πολλοί από τους πρώτους (δηλ. οι Μουσουλμάνοι που έσπευσαν προς την πίστη στον Μωχάμμαντ και έσπευσαν στις καλές πράξεις, και οι προηγούμενοι Προφήτες και οι σύντροφοί τους που έσπευσαν προς την πίστη σ' αυτούς),
40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
και πολλοί από τους τελευταίους (δηλ. από τους Μουσουλμάνους από τις μεταγενέστερες γενιές).
41وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ
Όσο για τους ανθρώπους της αριστεράς, πόσο άθλιοι θα είναι οι άνθρωποι της αριστεράς!
42فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ
Θα είναι στη ζέστη της Φωτιάς (που θα τους κόψει την ανάσα) και (θα πιουν) ζεματιστό νερό (και θα ριχτεί πάνω στα κεφάλια τους),
43وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ
και (θα είναι) κάτω από τη σκιά ενός μαύρου καπνού,
Αλ-ΒακίαΕυρετήριο Κορανίου
96Στίχος
MeccanRevelation
41Στίχος
Μετάφραση — Αλ-Βακία 41
Σούρα Αλ-Βακία Στίχος 41 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Όσο για τους ανθρώπους της αριστεράς, πόσο άθλιοι θα είναι…Σούρα Στίχος 41/96 — Αλ-Βακία الواقعة (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Βακία Ακούστε, Αλ-Βακία Μετάφραση, Αλ-Βακία mp3, Αλ-Βακία pdf. Στίχος 39–43. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








