Surah Al-Waqi'ah — Ayat 41

Makna Perkataan:

• أَصْحَابُ الشِّمَالِ: Golongan kiri, iaitu mereka yang menerima buku catatan amalan dengan tangan kiri mereka. Mereka adalah golongan yang celaka dan rugi.
• مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ: Ungkapan ini menunjukkan betapa dahsyat dan mengerikannya keadaan mereka, sebagai tanda kehinaan dan kecelakaan yang menimpa mereka.

Tafsiran Ayat:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah, renungkanlah firman Allah tentang golongan yang celaka ini. Mereka adalah "Ashabusy Syimal" — iaitu orang-orang kafir yang ingkar kepada Allah dan Rasul-Nya, yang menerima kitab amalan mereka dengan tangan kiri. Alangkah dahsyatnya keadaan mereka! Alangkah buruknya nasib dan tempat kembali mereka!

Allah menggambarkan keadaan mereka dengan penuh kehinaan: mereka akan berada dalam angin yang sangat panas yang membakar dan menyempitkan nafas, meminum air yang mendidih sehingga memusnahkan usus, dan berlindung di bawah naungan asap yang hitam pekat — bukan naungan yang menyejukkan, bukan juga pemandangan yang menyenangkan. Semuanya adalah azab yang amat pedih sebagai balasan atas kekufuran dan keingkaran mereka di dunia.

Sesungguhnya ayat ini adalah peringatan yang amat tegas kepada kita semua. Ia mengajak kita untuk bermuhasabah: adakah kita termasuk golongan kanan yang berbahagia, atau golongan kiri yang celaka? Setiap amalan kita akan ditimbang, dan setiap catatan akan dibentangkan. Maka marilah kita berlindung kepada Allah daripada menjadi golongan kiri, dan berusaha bersungguh-sungguh untuk menjadi hamba-Nya yang taat, agar kita termasuk dalam kalangan Ashabul Yamin yang akan menerima catatan amal dengan tangan kanan dan mendapat syurga yang penuh nikmat.

Ya Allah, selamatkanlah kami daripada azab-Mu, dan masukkanlah kami ke dalam golongan hamba-hamba-Mu yang soleh. Amin.