Vertaling — Tafsir
Uitleg van belangrijke woorden:
- Tanziel (تَنزِيلٌ): betekent letterlijk "neergezonden" of "openbaring". Het verwijst naar de Koran die door Allah is neergezonden.
- Rabb al-'Alamin (رَبِّ الْعَالَمِينَ): betekent "Heer van de werelden" of "Heer van alle schepselen". Dit omvat alle werelden: de wereld van de mensen, de djinn, de engelen, en alles wat bestaat.
Uitleg van de vers:
Deze vers bevestigt op een krachtige en duidelijke wijze dat de Koran geen menselijk woord is, maar een openbaring die is neergezonden door Allah, de Heer van alle werelden. Het is niet het resultaat van menselijke wijsheid of verbeelding, maar een goddelijke boodschap die rechtstreeks van Allah komt. Deze openbaring is neergezonden aan de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) als een leidraad voor de gehele mensheid.
De Koran is dus de waarheid die geen twijfel kent. Het is een boek dat alle voorgaande boeken bevestigt en vervolmaakt, en het bevat de laatste en volledige boodschap voor de mensheid. De Koran is een bewijs van Allah's liefde en zorg voor Zijn schepping, want Hij heeft ons niet zonder leiding gelaten. Hij heeft ons de weg gewezen naar geluk in dit leven en naar succes in het hiernamaals.
Deze vers herinnert ons eraan dat de Koran een geschenk is van onze Schepper, die ons beter kent dan wij onszelf kennen. Het is een bron van genezing voor de harten, een licht in de duisternis, en een gids naar het rechte pad. Wie zich aan de Koran vasthoudt, zal nooit dwalen, en wie ernaar handelt, zal succes behalen in beide werelden.
Als moslims moeten we ons realiseren hoe bevoorrecht we zijn dat we dit goddelijke boek mogen ontvangen en lezen. Het is onze plicht om het te bestuderen, te begrijpen en ernaar te handelen, zodat we dichter bij Allah komen en Zijn tevredenheid verkrijgen. De Koran is niet alleen een boek om te lezen, maar een levenswijze die ons leidt naar het eeuwige geluk. Laten we daarom de Koran met liefde en toewijding benaderen, en het tot onze gids maken in alle aspecten van ons leven.
📜 Vers 78-82 — Soera Al-Waqi'ah
Vertaling — Al-Waqi'ah 80
Soera Al-Waqi'ah Vers 80 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Een neerzending van de Heer der Werelden.Soera Vers 80/96 — Soera Al-Waqi'ah الواقعة (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-Waqi'ah Luisteren, Soera Al-Waqi'ah Vertaling, Soera Al-Waqi'ah mp3, Soera Al-Waqi'ah pdf. Vers 78–82. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








