Surja El-Vaki'a — Ajet 80

Kuptimet e fjalëve:

• Tenzîl: Zbritje, dërgesë e njëpasnjëshme (nga lart poshtë). Këtu nënkuptohet Kur'ani që është zbritur.
• Min Rabbil-âlemîn: Nga Zoti i të gjitha botërave (Zoti i të gjitha krijesave).

Tefsiri i ajetit:

Ky ajet i bekuar konfirmon se Kur'ani Famëlartë është zbritur nga Zoti i Gjithëmëshirshëm, i cili është Zot i të gjitha botërave – Zot i njërëzve, i xhinëve, i engjëjve, i kafshëve, i qiejve, i tokës dhe i çdo gjëje që ekziston. Ai nuk është fjalë e njeriut, as trillim i ndonjë poeti apo magjistari, por është fjalë e Zotit të Lartësuar, e zbritur në zemrën e të Dërguarit të Tij, Muhamedit (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të), përmes engjëllit Xhibril (paqja qoftë mbi të).

Ky ajet vjen si përgjigje ndaj atyre që dyshonin në vërtetësinë e Kur'anit, duke u thënë atyre se ky libër është i vërtetë dhe i padiskutueshëm, sepse burimi i tij është Zoti i Gjithësisë, i Cili është i Gjithëdijshëm për çdo gjë dhe i Cili e ka zbritur atë me urtësi të përsosur. Përmendja e "Zotit të botërave" nënvizon se mesazhi i Kur'anit është universal, i drejtuar të gjitha krijesave, dhe se ai përmban udhëzim për të gjithë njerëzimin, në çdo kohë dhe në çdo vend.

Përfitimet nga ajeti:

1. Forcimi i besimit: Ky ajet na mëson se Kur'ani është burimi i vërtetë i udhëzimit, dhe kjo na forcon bindjen se çdo gjë që ai përmban është e vërtetë dhe e saktë, sepse vjen nga Zoti që di gjithçka.
2. Lidhja me Zotin: Kur e dimë se Kur'ani është fjalë e Zotit, ndjejmë një lidhje të ngushtë me Krijuesin tonë, sepse Ai na flet drejtpërdrejt përmes këtij libri – kjo na bën ta lexojmë atë me nderim dhe përkushtim.
3. Universaliteti i Islamit: Përmendja e "Zotit të botërave" na kujton se Islami nuk është vetëm për një popull apo një kohë, por është fe e gjithë njerëzimit, dhe kjo na bën të ndihemi pjesë e një familjeje të madhe besimtarësh në mbarë botën.
4. Qetësia shpirtërore: Kur besojmë se Kur'ani është zbritur nga Zoti i Gjithëmëshirshëm, gjejmë qetësi në zemrat tona, sepse e dimë se udhëzimi që ndjekim është i sigurt dhe i pathyeshëm.