Sura Al-Waqi'a — Vers 80

Ordets betydninger:

• Tanzīl (تَنزِيلٌ): betyder "nedsendelse" eller "åbenbaring". Det refererer til, at Koranen er sendt ned fra Himlen.
• Rabb al-‘Ālamīn (رَبِّ الْعَالَمِينَ): "Herenes Herre" – skaberen, opretholderen og lederen af alle verdener og skabninger.

Tolkning af verset:

Dette vers bekræfter, at Koranen er en åbenbaring, der er sendt ned fra Herren over alle verdener – Allah, den Almægtige. Den er ikke et menneskes værk eller et digt, men Guds eget ord, som Han har åbenbaret til sin profet Muhammed (fred og velsignelser være med ham). At verset siger "tanzīl" (nedsendelse) i stedet for "munzal" (det nedsendte) skyldes det arabiske sprogs udtryksform, hvor handlingen bruges til at understrege betydningen og vigtigheden af denne åbenbaring. Koranen er således den absolutte sandhed uden nogen tvivl – den kommer fra Allah, som har skabt alt og har fuld viden om alt. Den er en vejledning for hele menneskeheden, og dens oprindelse fra verdens Herre gør den til den højeste kilde til viden og visdom.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• At Koranen er fra Allah selv giver os tryghed og tillid til, at dens indhold er sandt og fejlfrit – den er ikke forfalsket eller ændret.
• Når vi ved, at Koranen kommer fra verdens Herre, opfordrer det os til at læse den med dyb respekt og eftertanke og til at handle efter dens forskrifter.
• Dette vers styrker troen på, at Allah altid er nær og omsorgsfuld over for sine skabninger, idet Han har sendt os en guide til lykke i denne verden og i det hinsides.
• Det minder os om, at Koranen er en nåde og en gave fra Allah, som vi bør værdsætte og takke Ham for ved at følge dens vejledning.